Cod. Sang. 621, S. 55 = Oros. 1, 9, 4 - 1, 10, 6

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

055a2f. 1,9,4 liber pater] quem in nisa monte primum uites plantasse fabula est.[119] [a] Abb. 15 GEnScZw
055a4 1,9,4 gentem] indos.[b] GEnSc
055a6 1,9,4 uernacula] id est domestica.[120] GEnScZw
055a7 [Kap.] XLV GEnScZw
055 unten zu 1,10,1 Ratio pompeii et cornelii de plagis egyptio<rum et moyse>.[121] G
055a14 1,10,1 haec] mala. G
055a18 1,10,2 siue iustinus] breuiator eius.[122] G
055a19f. 1,10,2 scabiem ac uituliginem[c]] rudun . ioh[d] scebidun.[123] GEnSc
055a20 1,10,2 paterentur] ebrei.[124] G
055a20f. 1,10,2 responso moniti] deorvm. GEnSc
055a23 [En, f. 26r]
055b4 1,10,3 tabe] peste. GEnScZw
055b8 1,10,3 id genus hominum] Iudeos quidem[e]. GEnScZw
055b10 1,10,3 abi><re] -ge-.[f] G
1,10,4 consitum] -fer-.[g] G
055b12 1,10,4 uastis] desertis. GEnScZw
055b18 1,10,4 primo cuius auxilio praesentes miserias pepulissent] require.[125] [h] G
055b25 1,10,5 Qua >< re] in.[i] G