monumenta.ch Seneca Show Session Trace

Search in Seneca, Apocolocyntosis and in Codex 569 A,a HELP

Seneca, Apocolocyntosis
Edition: Loeb edition, , 1913

Synoptical Presentation with Other Manuscripts

Iulias

proneptes

meas

occideret,

alteram

ferro,

alteram

fame;

unum

abnepotem

L.

Silanum,

videris,

Iuppiter

an

in

causa

mala,

certe

in

tua,

si

aecus

futurus

es.

dic

mihi,

dive

Claudi,

quare

quemquam

ex

his,

quos

quasque

occidisti,

antequam

de

causa

cognosceres,

antequam

audires,

damnasti?

hoc

ubi

fieri

solet?

in

caelo

non

fit.

Ecce

Iuppiter,

qui

tot

annos

regnat,

uni

Volcano

crus

fregit,

quem

ῥίψε

ποδὸς

τεταγὼν

ἀπὸ

βηλοῦ

θεσπεσίοιο

(Iliadis

I

591)

et

iratus

fuit

uxori

et

suspendit

illam:

numquid

occidit?

tu

Messalinam,

cuius

aeque

avunculus

maior

eram

quam

tuus,

occidisti.

'nescio'

inquis.

di

tibi

male

faciant:

adeo

istuc

turpius

est,

quod

nescisti,

quam

quod

occidisti.

C.

Caesarem

non

desiit

mortuum

persequi.

occiderat

ille

socerum:

hic

et

generum.

Gaius

Crassi

filium

vetuit

Magnum

vocari:

hic

nomen

illi

reddidit,

caput

tulit.

occidit

in

una

domo

Crassum,

Magnum,

Scriboniam,

Tristionias,

Assarionem,

nobiles

tamen,

Crassum

vero

tam

fatuum,

ut

etiam

regnare

posset.

hunc

nunc

deum

facere

vultis?

videte

corpus

eius

dis

iratis

natum.

ad

summam,

tria

verba

cito

dicat,

et

servum

me

ducat.

hunc

deum

quis

colet?

quis

credet?

dum

tales

deos

facitis,

nemo

vos

deos

esse

credet.

summa

rei,

p.

c.,

si

honeste

me

inter

vos

gessi,

si

nulli

clarius

respondi,

vindicate

iniurias

meas.

ego

pro

sententia

mea

hoc

censeo:'

atque

ita

ex

tabella

recitavit:

'quando

quidem

divus

Claudius

occidit

socerum

suum

Appium

Silanum,

generos

duos

Magnum

Pompeium

et

L.

Silanum,

socerum

filiae

suae

Crassum

Frugi,

hominem

tam

similem

sibi

quam

ovo

ovum,

Scriboniam

socrum

filiae

suae,

uxorem

suam

Messalinam

et

ceteros

quorum

numerus

iniri

non

potuit,

placet

mihi

in

eum

severe

animadverti

nec

illi

rerum

iudicandarum

vacationem

dari

eumque

quam

primum

exportari

et

caelo

intra

triginta

dies

excedere,

Olympo

intra

diem

tertium'.

Pedibus

in

hanc

sententiam

itum

est.

nec

mora,

Cyllenius

illum

collo

obtorto

trahit

ad

inferos,

a

caelo

'illuc

unde

negant

redire

quemquam'.

(Catulli

III

12)

Dum

descendunt

per

viam

sacram,

interrogat

Mercurius,

quid

sibi

velit

ille

concursus

hominum,

num

Claudii

funus

esset.

et

erat

omnium

formosissimum

et

impensa

cura,

plane

ut

scires

deum

efferri:

tubicinum,

cornicinum,

omnis

generis

aenatorum

tanta

turba,

tantus

concentus,

ut

etiam

Claudius

audire

posset.

omnes

laeti,

hilares:

populus

Romanus

ambulabat

tanquam

liber.

Agatho

et

pauci

causidici

plorabant,

sed

plane

ex

animo.

iurisconsulti

e

tenebris

procedebant,

pallidi,

graciles,

vix

animam

habentes,

tanquam

qui

tum

maxime

reviviscerent.

ex

his

unus

cum

vidisset

capita

conferentes

et

fortunas

suas

deplorantes

causidicos,

accedit

et

ait:

'dicebam

vobis:

non

semper

Saturnalia

erunt'.

Claudius

ut

vidit

funus

suum,

intellexit

se

mortuum

esse.

ingenti

enim

μεγάλωι

χορικῶι

nenia

cantabatur

anapaestis:

DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2025 Monumenta Informatik