Cod. Sang. 621, S. 233 = Oros. 6, 4, 8 - 6, 5, 7

KLASSIFIZIERUNGEN AUSBLENDEN

5B
5F1
233a2f. 6,4,8 libenter accepit] quia nemini infestvs esse solebat.[66] GEnSc
5E1
233a6 6,4,9 armeniam] metridatis[a] regnum.[67] GEnSc
5E1
233a6f. 6,4,9 colchos . cappadociam et syriam] romanas prouintias.[68] GEnSc
1C
233a7 6,4,9 regibus] alibi rebus.[b] GEnSc
5E4
233a7f. 6,4,9 conposuisset] non inuitos . sed ut ciues quondam romanos.[69] GEnScZw
5E1
233a8 6,4,9 de ponto] Item metridatis regno.[70] GEnSc
5A
233a8f. 6,4,9 in parthiam] pro aliis causis. GEnSc
5A
233a9 6,4,9 ad ecbathanam[c] urbem] metridatem in reditu aggressurus. GEnSc
5E1
233a11f. 6,5,1 In bosforo] inter pontum et propontidem.[71] GEnSc
5A
233a12 6,5,1 cerealia sacra] cereris.[72] GEnSc
4
233a12f. 6,5,1 celebrante] pompeio in parthia morante. GEnSc
1C
5A
233a17 6,5,2 fanagoriae[d]] sedi[e] regni sui. alibi panagoriae.[73] [f] GEnScZw
5A
233a18 6,5,2 amicis] ciuibus urbis. GEnSc
4
6,5,2 arcem] urbis. GEnSc
5A
233a19f. 6,5,2 quatuor m{e}tridatis[g] filios . ad praesidia romana transmisit] scilicet ad pompeium deficere uolens reuertentem. GEnSc
4
233a20f. 6,5,3 Mitridates accensus ira] propter facinus praefecti. GEnSc
5B
233a21 6,5,3 in scelera exarsit] ut iam non curaret quid ageret. GEnSc
1A
233a24 6,5,3 alium macharem] alio macharem.[h] G
1A
6,5,3 parricidio] pari-.[i] G
1A
233a25 6,5,4 alter] autem.[j] G
4
233b4 6,5,5 frustra precatus] pharnacem pro uita.[k] GEnScZw
5A
233b5 6,5,5 inexorabilem uidit] inflexibilem ad misericordiam.[l] GEnScZw
5C2
233b7 6,5,5 iubet] Nota Iubet.[74] [m] GEnSc
1C
233b8 6,5,5 quandocumque] aliquando. alibi quandoque.[n] GEnSc
5E4
5C2
233b11f. 6,5,5 pelices] concubinas . Vide pelices hominis septuagenarii et ultra.[75] [o] GEnSc
4
233b13f. 6,5,6 propter remedia . quibus >< uitalia] ille.[p] G
2A
233b16f. 6,5,6 spatiaretur] discurreret. GEnScZw
2A
233b18 6,5,6 uegetatione] motatione. GEnScZw
2A
233b19 6,5,6 discurreret] se spargeret. GEnSc
2A
233b21 6,5,6 iugulum] ceruicem. GEnSc
2A
233b22 6,5,7 exitum] finem. GEnScZw
5A
233b23 6,5,7 sententiae suae] aestimationis de diis. GEnSc
2A
233b23f. 6,5,7 fortissimum argumentum] certificationem. GEnScZw
5A
233b25 6,5,7 superstitiosissimus] deorum maximus cultor. GEnSc