Cod. Sang. 621, S. 355
S. 1
COMP.
CAP.
I
II
III
IV
V
VI
VII
EUSEB./RUFIN.
DICT.EKK.
S. 355
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
[Fragmenta et Notae, i. a. Notkeri Balbuli]
[1]
355 oben
Si
mihi
non
uultis
oculis
vel
credite
vestris
Vos
saltim
[a]
binas
piscis
mihi
mittite
spinas
.
[2]
Hos
uersus
NOTKER
balbulus
.
fratribus
augensibus
misit
.
cum
fungo
quem
môruch
[3]
uocant
.
in
angulo
apud
sanctum
gallvm
.
fratrum
pyralis
.
in
hieme
nasci
iam
quot
[b]
annis
solito
.
Nam
cum
ipsi
assererent
in
álahaspach
.
loco
suo
[c]
.
piscem
quem
álant
vocant
.
xii
.
palmorvm
apprehensum
loco
nomen
dedisse
.
ipse
incredibilia
narrantibus
.
etiam
de
sancti
galli
loco
se
mira
esse
dicturum
respondit
.
et
supradicti
nominis
fungvm
in
ianuario
ibi
natvm
se
uidisse
subiunxit
.
Idque
ipsvm
illico
[d]
illi
quasi
falsô
locutvm
.
pari
uoce
dicentes
.
derisui
habebant
.
Sed
ipse
vt
dixi
sequenti
anno
itidem
ibi
fungo
nato
.
dicta
factis
compensauit
fungvm
mittens
et
[e]
scribens
eis
quod
supra
.
Causa
tamen
erat
fungi
in
angulo
illo
pyralis
nasci
soliti
.
quod
aquaeductus
evndem
angulvm
praeterfluens
rigauit
.
et
calor
pyralis
non
nimius
.
sed
chaumate
[f]
aquae
mixtus
illum
attigit
.
et
fotu
tali
parere
praecoquam
terram
fecit
.
et
fungos
qvidem
primitus
.
mox
etiam
et
[g]
gramina
quaedam
uirentia
.
styriis
[h]
et
glatie
foris
sub
diuo
rigentibus
vapor
idem
produxit
.
[i]
G
[De praesidibus et legionibus Romanorum et al.]
[1]
355 Mitte
Praesidia
a
praesidendo
sunt
dicta
.
Romani
autem
.
siue
consules
.
siue
cuiusquemodi
duces
.
si
legionibus
cingebantur
.
hostibus
obuii
.
procinctus
dicebatur;
Sin
autem
.
per
prouintias
romanas
pro
captu
sumptuum
diuidebantur
.
legiones
[j]
.
cuique
parti
singulis
[k]
praepositis
.
qui
praesides
uocabantur
.
Loca
autem
in
quibus
praesidebant
.
siue
fuerint
urbes
.
siue
uallatae
munitiones
.
Praesidia
dicebantur
.
E
quibus
praesidiis
.
legatus
romani
ducis
.
prout
tempus
dictabat
.
copias
legebat
.
Legiones
autem
in
praesidiis
subinde
per
praesides
exercebantur
militaribus
disciplinis
[2]
.
ad
omnis
generis
martem
.
Unde
et
exercitus
dictus
est
.
Legiones
quae
in
praesidiis
erant
.
stationariae
uocabantur
.
Postquam
autem
in
hiberna
concesserant
.
exercebantur
quidem
.
sed
rarius
.
Parati
tamen
semper
ad
omnia
.
[l]
GEnSc
355 unten
Duodecim
autem
legiones
legitime
romanis
erant
.
quarum
nulla
alteri
per
omnia
similis
erat
.
sed
dispar
in
aliquo
.
ut
si
nominaretur
ordine
numeri
.
continuo
quantum
in
armis
ualeret
pensaretur
.
De
quo
numero
et
dominus
dixisse
uidetur
.
xii
.
legiones
angelorum
[3]
.
Sed
in
ciuilibus
bellis
numerosiores
fiebant
.
pro
copia
qua
sibi
quisque
hostium
scribere
armis
et
militibus
poterat
.
Unde
de
caesare
augusto
legitur
.
quod
tot
tyrannis
deletis
.
quadraginta
quatuor
legiones
solus
sub
se
habuisset
[4]
.
Quas
tamen
ille
quidem
si
[m]
stare
sineret
.
nullum
aerarium
[5]
diu
[n]
stipendiare
potuisset
.
[6]
GEnSc
Sed
et
hoc
his
temporibus;
sciendum
est
.
quod
nemini
arma
tunc
habere
licuit
nisi
legionibus
ex
armario
aerarii
publici;
Caeteri
qui
arma
habebant
hostes
erant
.
praeter
eos
qui
quoque
terrarum
auxilio
aduenerant
romanis
.
Vnde
et
herodes
tetrarcha
.
arma
per
se
habere
a
iudeis
conuictus
.
in
exilium
est
trusus
.
arma
publicata
sunt;
[7]
Katilina
{ } { }
p
{
}m
allectis
si
arma
legio{
}oriam
romam
habere
{
}.
[o]
GEnSc