Cod. Sang. 621, S. 258 = Oros. 6, 18, 9 - 6, 18, 17

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

258a1-4 6,18,9 proscriptione] quod scripto damnari deberent qui cum coniuratis in necem caesaris sentirent . Damnatio autem hunc modum habuit . ut ipsis occisis . bona diriperentur a militibus . domvs publicarentur.[220] [a] GEnScZw
258a3 [En, f. 109v]
258a6 6,18,10 effrenatius] licentiosius. GEnSc
258a7 6,18,10 incircumscripta] indeterminata. GEnSc
258a9 6,18,10 in tabula proposita sunt] in foro. GEnSc
258a11 6,18,10 caesaris] augusti. GEnSc
258a12 6,18,11 tullium ciceronem] alterum lumen eloquentiae.[221] [b] GEnSc
258a14 6,18,11 exaggerando] magis detestando. GEnSc
258a15 6,18,11 accessit] augmentvm fecit. GEnSc
6,18,11 uiua matre] sua . eius sorore. GEnSc
258a23 6,18,13 in siria] -y-.[c] G
258a24 6,18,13 uictus] dolabella. GEnSc
258a27 6,18,13 greciam] romanorum prouintiam.[222] GEnSc
258b1 6,18,13 Rodios] -o-.[d] romani ciues.[223] GEnSc
258b2 6,18,13 sub[e] deditionem coegit] sibi. GEnSc
258b3 6,18,13 uitam nihil reliquit] quia ipse proscriptus . eguit opibus. GEnSc
258b4f. 6,18,14 antonius eo{s}dem tempore[e] {in} macedoniam] brutum et cassium. GEnSc
258b8f. 6,18,14 non uirtute partis antonii] qui nusquam uirtute bona insignitus fuit. GEnScZw
258b15 6,18,15 causa ><d{v}ceret] e-.[f] G
6,18,15 aeg{}e{r}] .[g] G
258b16 6,18,15 copias] legiones. GEnSc
258b16f. 6,18,15 castra eius ab hostibus capta sunt] ipsvm adesse sperantibus. GEnSc
258b18 6,18,15 cas{sii}[h] castra] . G
258b23 [Kap.] XVIII GEnSc
258b27 6,18,17 fastigii] principatus. GEnSc