Cod. Sang. 621, S. 256 = Oros. 6, 17, 2 - 6, 17, 10

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

256a1 6,17,2 socii] coniurationis. GEnSc
256a2f. 6,17,2 deliberatum] Rhetorice quid honestum quid utile.[207] G
256a5f. 6,17,3 dolore instimulatus] accensus. G
256a9 6,17,4 in suam conuersa caedem] ciuilibus bellis.[a] GEnSc
256a10 6,17,4 gentes] quas domuit. GEnSc
6,17,4 ubi] id est in quo. GEnSc
256a11 6,17,4 uindicauit] id est in se ipsa.[b] GEnSc
256a12 6,17,4 non dico >< tribus mundi partibus] e.[c] G
256a13 6,17,4 sed >< totis trium partium] ex.[d] GEnSc
256a13f. 6,17,4 edidit] protulit.[e] GEnSc
256a14 6,17,4 gladiatores] bellatores mutuos.[f] GEnSc
6,17,4 feriatisque inimicis] ociose inspicientibus gentibus. GEnSc
256a15 6,17,4 expectaculum[g]] quasi ludum gladiatorium. GEnSc
6,17,4 miserae ultionis ingessit] in semet ipsam ipsa dedit.[208] GEnSc
256a16 6,17,5 sufficit] satis fuit.[h] GEnSc
6,17,5 cum auctoribus] ciuilis belli.[i] GEnSc
256a17 6,17,5 causas] superbiam emulationemque. GEnSc
6,17,5 recidua[j]] iterata. GEnSc
256a17f. 6,17,5 semina in eodem agro seminant[k]] figurate[l]. uel rome uel in toto orbe romano. GEnSc
256a19 6,17,5 malorum incrementa] faeturam bellorum. GEnSc
256a20 6,17,5 cum magno sudore factura] figurate . uultus ipsorum.[209] GEnSc
256a22 6,17,5 in caedem] cesaris. GEnSc
6,17,5 vnius] iterato semine. GEnSc
256a24 6,17,6 plures] id est recidiua semina. GEnSc
256a25f. 6,17,6 nobilitas] consciorum et ultorum. GEnSc
256a26f. 6,17,6 una simul catena sceleris copulatur] uelud uncus unco inseritur. GEnSc
256a27 6,17,6 Ne forte tanta malorum materia] emulatio et superbia.[210] GEnSc
256b1 6,17,6 magnitudine] consciorum. GEnSc
256b2 6,17,6 breuitate] altientivm [!]. G
6,17,6 tenuetur] minoretur.[m] GEnSc
256b3 6,17,7 Medeam illam fabulae] omnibus notam.[211] GEnSc
256b3f. 6,17,7 dentes quondam occisi] a se. GEnSc
256b4 6,17,7 seuisse] seminasse.[n] GEnSc
6,17,7 e quibus] dentibus.[o] GEnSc
256b4f. 6,17,7 quasi competens] par. GEnSc
256b5 6,17,7 seges] fructus.[p] GEnSc
256b5f. 6,17,7 terra emerser{i}int[q]] eruperint. GEnSc
256b7 6,17,7 pugnando prostrauerint] occiderint. GEnSc
6,17,8 E{t} quidem] .[r] G
256b8 6,17,8 commenta finxerunt] excogitauerunt. GEnSc
256b8f. 6,17,8 nostra autem roma caesare occiso] tamquam medea. GEnSc
256b9 6,17,8 quanta de cineribus] sicut illa dentibus. GEnSc
256b10 6,17,8 parturiit] protulit. GEnSc
256b12 6,17,8 non legenda pueris] pro exertitio[s] in poetis . ut medea.[212] GEnSc
256b12f. 6,17,8 exspectanda populis[t]] uelud in theatris. GEnSc
256b14 6,17,9 initium . superbia est] causa et materia. GEnSc
256b15f. 6,17,9 bella ciuilia] primo per Iulium ipsum . post per ultores eius. GEnSc
256b16 6,17,9 iniusta] immerita. GEnSc
256b17 6,17,9 qui eam iniuste consectantur] conquirunt aliis cedendo. G
256b18 6,17,9 ambitionis aemulatio] amoris potentiae. GEnSc
6,17,9 per ipsos] agitur. GEnSc
256b19 6,17,9 in ipsis] punitur. GEnSc
256b20 6,17,9 detractauere] -e-.[u] G
6,17,9 collegium] societatem. GEnSc
256b20f. 6,17,9 ferre] pati. GEnSc
256b21 6,17,9 dominatum] non consulvm . sed imperatorum. GEnSc
6,17,9 summaque imperii totius] monarchia. GEnSc
256b22 6,17,9 ad unum redacta] augustum. GEnSc
6,17,9 longe aliud] quam sub consulibus . quando socii erant. GEnSc
256b22f. 6,17,9 omnes homines] romani imperii.[213] GEnSc
256b23 6,17,9 uiuendi genus subeant] seruitivm. GEnSc
256b24 6,17,9 placere] domino. GEnSc
6,17,9 studeant] ut serui. GEnSc
256b24f. 6,17,9 insolenter] audacter. GEnSc
256b25 6,17,9 offendere] emulando commouere vt collegae superbi. GEnSc
6,17,10 {Sed} ad tam] . G
[En, f. 109r]
256b25f. 6,17,10 salubrem humilitatis doctrinam magistro opus est] christo per augustvm. GEnSc
256b27 6,17,10 Itaque oportune compositis rebus] in pacem redactis . Iani portis clausis.[v] GEnSc