Isidorus Episcopus Hispalensis

ca. 560 - 636

Synoptical Presentation of Digitized Manuscripts:
Basel, Universitätsbibliothek Codices
     F III 15  (800 - 825)Etymologiae II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX
     F III 15b  (700 - 825)De ordine creaturarum
     F III 15f  (700 - 750)De Natura Rerum Praefatio. DOMINO ET FILIO SISEBUTO ISIDORUS. - I. De diebus. - IV. De mensibus. - VI. De annis. - VII. De temporibus. - VIII. De solstitio et aequinoctio. - X. De quinque circulis. - XII. De coelo. - XIII. De septem planetis coeli et eorum - XV. De natura solis. - XVII. De cursu solis. - XVIII. De lumine lunae. - XX. De eclipsi solis. - XXII. De cursu stellarum. - XXIV. De lumine stellarum. - XXVI. De nominibus astrorum. - XXX. De fulminibus. - XXXII. De nubibus. - XXXVI. De ventis. - XXXVIII. De signis tempestatis vel serenitatis. - XL. De Oceano. - XLIV. De nominibus maris et fluminum. - XLVI. De terraemotu.
     F III 15l  (700 - 750)Differentiae II
Bayerische Staatsbibliothek Codices
     Clm 6250  (800 - 825)Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Clm 6411  (834 - 866)Etymologiae I
     Clm 6302  (775 - 800)De ordine creaturarum
     Clm 6275  (834 - 866)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA X. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - Etymologiae I II III IV V - Etymologiarum Praefatio
     Clm 4541  (850 - 900)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA X. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX - Etymologiarum Praefatio
Bern, Burgerbibliothek Codices
     Cod. 207 (780 - 820)Etymologiae I II III VI
     Cod. 224 (800 - 833)Etymologiae IX X
     Cod. 263 (800 - 825)Etymologiae V IX
Biblioteca Apostolica Vaticana Codices
     Pal. lat. 281  (800 - 850)Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Pal. lat. 927  (1100 - 1200)Etymologiae VI
     Pal. lat. 1357  (1200 - 1300)Etymologiae XIII XIV XV
Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier Codices
     100 (800 - 1000)Etymologiae I
Bibliothèque municipale d'Orléans Codices
     MS 296  (800 - 900)Etymologiae I
Bibliothèque municipale de Valenciennes Codices
     Ms. 384 (801 - 900)Etymologiae III
     Ms. 399 (801 - 900)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XI. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - EPISTOLA XIII. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Ms. 404 (801 - 900)Etymologiae II III
     Ms. 518 (801 - 900)Sententiae II
Bibliothèque municipale Ville de Laon Manuscript server does not allow to show manuscript in a frame Codices
     Ms 447  (801 - 900)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA X. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO.
Bibliothèque nationale de France Codices
     Latin 425 (801 - 900)Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 426 (801 - 1300)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA X. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - EPISTOLA XIII. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 2183 (1001 - 1100)De ordine creaturarum
     Latin 2326 (801 - 825)De fide Catholica LIBER PRIMUS. - LIBER SECUNDUS.
     Latin 4871 (701 - 1100)Etymologiae XIII XIV
     Latin 6413 (701 - 800)De Natura Rerum VII. De temporibus. - IX. De mundo. - X. De quinque circulis. - XI. De partibus mundi. - XII. De coelo. - XIII. De septem planetis coeli et eorum - XIV. De aquis quae super coelos sunt. - XV. De natura solis. - XVI. De quantitate solis et lunae. - XVII. De cursu solis. - XVIII. De lumine lunae. - XIX. De lunae cursu. - XX. De eclipsi solis. - XXI. De lunae eclipsi. - XXII. De cursu stellarum. - XXIII. De positione septem stellarum errantium. - XXIV. De lumine stellarum. - XXV. De lapsu stellarum. - XXVI. De nominibus astrorum. - XXVII. Utrum sidera animam habeant. - XXVIII. De nocte. - XXIX. De tonitruo. - XXX. De fulminibus. - XXXI. De arcu. - XXXII. De nubibus. - XXXIII. De pluviis. - XXXV. De grandine. - XXXVI. De ventis. - XXXVII. De nominibus ventorum. - XXXVIII. De signis tempestatis vel serenitatis. - XXXIX. De pestilentia. - XL. De Oceano. - XLI. Cur mare non crescat. - XLII. Quare mare salsam habeat aquam. - XLV. De positione terrae. - XLVI. De terraemotu. - XLVII. De monte Aetna. - Sententiae I II III
     Latin 7582 (851 - 900)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XI. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X
     Latin 7583 (901 - 1000)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XI. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 7585 (901 - 1100)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XI. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 7586 (1001 - 1015)Etymologiae IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 7587 (876 - 925)Etymologiae XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 7589 (1086 - 1100)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XI. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX - Etymologiarum Praefatio
     Latin 9561 (751 - 800)De ordine creaturarum
     Latin 10291 (801 - 900)Etymologiae III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 10292 (801 - 850)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XI. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - EPISTOLA XIII. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI - Etymologiarum Praefatio
     Latin 10910 (690 - 710)Chronicon
     Latin 11241 (901 - 1000)Etymologiae III
     Latin 11278 (801 - 900)Etymologiae I
     Latin 11864 (1190 - 1210)De ecclesiasticis officiis LIBER PRIMUS. DE ORIGINE OFFICIORUM.: X. De lectionibus. - XV. De missa et orationibus. - XXXVII. De ieiunio Quadragesimae. - LIBER SECUNDUS. DE ORIGINE MINISTRORUM.: XVII. De poenitentibus. - Differentiae I - Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XI. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - EPISTOLA XIII. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 12949 (801 - 900)Etymologiae II
     Latin 13027 (801 - 900)Etymologiae IV XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Latin 13028 (701 - 800)Etymologiae IV XVI XVII XVIII XIX XX
Det Kongelige Bibliotek, København Codices
     GKS 422 2°  (1000 - 1100)Epistolae EPISTOLA IX. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - EPISTOLA XII. BRAULIONIS EPISCOPI ISIDORO. - EPISTOLA XIII. ISIDORI BRAULIONI EPISCOPO. - Etymologiae I II III IV V VI VII VIII - Etymologiarum Praefatio
Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel Codices
     Cod. Guelf. 64 Weiss.  (700 - 750)Etymologiae I II III
Köln, Dom- und Diözesanbibliothek Codices
     Cod. 99 (1000 - 1100)De Natura Rerum Praefatio. DOMINO ET FILIO SISEBUTO ISIDORUS. - I. De diebus. - III. De hebdomada. - IV. De mensibus. - V. De Concordia mensium. - VI. De annis. - VII. De temporibus. - VIII. De solstitio et aequinoctio. - IX. De mundo. - X. De quinque circulis. - XI. De partibus mundi. - XII. De coelo. - XIII. De septem planetis coeli et eorum - XV. De natura solis. - XVI. De quantitate solis et lunae. - XVII. De cursu solis. - XVIII. De lumine lunae. - XIX. De lunae cursu. - XX. De eclipsi solis. - XXI. De lunae eclipsi. - XXII. De cursu stellarum. - XXIII. De positione septem stellarum errantium. - XXIV. De lumine stellarum. - XXVI. De nominibus astrorum. - XXVII. Utrum sidera animam habeant. - XXIX. De tonitruo. - XXX. De fulminibus. - XXXI. De arcu. - XXXII. De nubibus. - XXXIV. De nive. - XXXVI. De ventis. - XXXVII. De nominibus ventorum. - XXXVIII. De signis tempestatis vel serenitatis. - XXXIX. De pestilentia. - XL. De Oceano. - XLI. Cur mare non crescat. - XLIII. De Nilo. - XLV. De positione terrae. - XLVI. De terraemotu. - Differentiae II
Schaffhausen, Stadtbibliothek Codices
     Min. 43  (900 - 1100)Etymologiae XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
St. Gallen, Stiftsbibliothek Codices
     Cod. Sang. 133 (775 - 900)Chronicon
     Cod. Sang. 228 (775 - 800)Sententiae I II III
     Cod. Sang. 231 (880 - 890)Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X
     Cod. Sang. 232 (880 - 890)Etymologiae XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Cod. Sang. 233 (800 - 825)Etymologiae VI VII VIII XII XIII XIV XV
     Cod. Sang. 235 (775 - 825)Etymologiae XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Cod. Sang. 236 (900 - 1000)Etymologiae XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Cod. Sang. 237 (800 - 900)Etymologiae I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
     Cod. Sang. 238 (760 - 780)De Natura Rerum Praefatio. DOMINO ET FILIO SISEBUTO ISIDORUS. - I. De diebus. - II. De nocte. - III. De hebdomada. - IV. De mensibus. - V. De Concordia mensium. - VI. De annis. - VII. De temporibus. - VIII. De solstitio et aequinoctio. - IX. De mundo. - X. De quinque circulis. - XI. De partibus mundi. - XII. De coelo. - XIII. De septem planetis coeli et eorum - XIV. De aquis quae super coelos sunt. - XV. De natura solis. - XVI. De quantitate solis et lunae. - XVII. De cursu solis. - XVIII. De lumine lunae. - XIX. De lunae cursu. - XX. De eclipsi solis. - XXI. De lunae eclipsi. - XXII. De cursu stellarum. - XXIII. De positione septem stellarum errantium. - XXIV. De lumine stellarum. - XXVI. De nominibus astrorum. - XXVII. Utrum sidera animam habeant. - XXIX. De tonitruo. - XXX. De fulminibus. - XXXI. De arcu. - XXXII. De nubibus. - XXXIII. De pluviis. - XXXV. De grandine. - XXXVI. De ventis. - XXXVII. De nominibus ventorum. - XXXVIII. De signis tempestatis vel serenitatis. - XXXIX. De pestilentia. - XL. De Oceano. - XLI. Cur mare non crescat. - XLIII. De Nilo. - XLIV. De nominibus maris et fluminum. - XLV. De positione terrae. - XLVI. De terraemotu. - XLVII. De monte Aetna. - XLVIII. De partibus terrae.
     Cod. Sang. 855 (800 - 900)Etymologiae II
     Cod. Sang. 882 (850 - 900)Etymologiae I
Staatsbibliothek zu Berlin Codices
     Ms. Phill. 1885  (700 - 900)Historia de regibus Prologus. - HISTORIA. - Item recapitulatio eiusdem Isidori in Gothorum laudem. - Vandalorum historia. - Suevorum historia.
Virtuelle Bibliothek Würzburg Codices
     M.p.th.q.18  (750 - 800)De ecclesiasticis officiis Epistola missoria.: LIBER PRIMUS. DE ORIGINE OFFICIORUM.: PRAEFATIO. - I De Ecclesia et vocabulo Christianorum. - IV. De canticis. - V. De psalmis. - VI. De hymnis. - VIII. De precibus. - X. De lectionibus. - XI. De libris Testamentorum. - XII. De scriptoribus sacrorum librorum. - XIII. De laudibus. - XIV. De offertoriis. - XV. De missa et orationibus. - XVII. De benedictionibus. - XVIII. De sacrificio. - XIX. De tertiae, sextae, et nonae - XX. De vesperis. - XXI. De completis. - XXII. De vigiliarum antiquitate. - XXIII. De matutinis. - XXIV. De Dominico die. - XXV. De sabbato. - XXVI. De Natali Domini. - XXVII. De Epiphania. - XXVIII. De Palmarum die. - XXIX. De Coena Domini. - XXX. De Parasceve. - XXXI. De Sabbato Paschae. - XXXII. De die sancto Paschae. - XXXIII. De Ascensione Domini. - XXXIV. De Pentecoste. - XXXV. De festivitatibus martyrum. - XXXVI. De encaeniis. - XXXVII. De ieiunio Quadragesimae. - XXXVIII. De ieiunio Pentecostes. - XXXIX. De ieiunio septimi mensis. - XL. De ieiunio Kalend. Novembr. - XLI. De ieiunio Kalendarum Ianuariarum. - XLIII. De diversorum dierum ac temporum - XLIV. De vario usu Ecclesiarum. - XLV. De carnium usu, vel piscium. LIBER SECUNDUS. DE ORIGINE MINISTRORUM.: I. De clericis. - II. De regulis clericorum. - III. De generibus clericorum. - IV. De tonsura. - V. De sacerdotio - VI. De chorepiscopis. - VII. De presbyteris. - VIII. De diaconibus. - X. De subdiaconis. - XI. De lectoribus. - XII. De psalmistis. - XIII. De exorcistis. - XV. De ostiariis. - XVI. De monachis. - XVII. De poenitentibus. - XVIII. De virginibus. - XIX. De viduis. - XXIII. De symbolo. - XXIV. De regula fidei. - XXV. De baptismo. - XXVI. De chrismate. - XXVII. De manuum impositione, vel confirmatione.


Edition Used
ChroniconJ.-P. Migne, Paris, 1850 ((PL 83 1017 - 1058)
De ecclesiasticis officiisJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL 83, 737 - 826)
De fide CatholicaJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL 83, 449 - 538)
De Natura RerumJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL 83, 963 - 1018)
De ordine creaturarumJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL , 83, 913 - 954)
DifferentiaeJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL 83)
EpistolaeJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL 83, 893 - 914)
EtymologiaeW. M. Lindsay, Oxford, 1911 I am grateful to Bill Thayer for the digitization and the image files.
Etymologiarum PraefatioJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL 82, 73)
Historia de regibusJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL 83, 1059 - 1082)
SententiaeJ.-P. Migne, Paris, 1850 (PL 83, 537 - 738)


Suggestion on Isidorus