monumenta.ch Isidorus Show Session Trace

Search in Isidorus, Etymologiae and in Codex 236  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	LIBER XI DE HOMINE ET PORTENTIS     (3) I De homine et partibus eius     (3) II De aetatibus hominum after: pulla. Unde et pupillos     (20) III De portentis after: Prodigia, quod porro dicant,     (23) LIBER XII DE ANIMALIBUS     (27 16) I De pecoribus et iumentis     (27 16) II De bestiis after: captivos obvios repatriare permittunt;     (35) III De minutis animantibus after: Talpa dicta, quod sit     (40) IV De serpentibus after: tractus flexibus sinuosis labatur.     (41) V De vermibus after: Proprium est autem scorpio     (47) VI De piscibus after: aquas vocatae; ceteris enim     (49) VII De avibus after: hominum conversatione delectantur, ut     (55) VIII De minutis volatilibus after: sunt de boum ca     (65) LIBER XIII DE MUNDO ET PARTIBUS     (67) (...)     (67) II De atomis after: corporum partes tam minu     (68) III De elementis after: quadam ratione iuncta dicuntur,     (69) V De partibus caeli after: usque ad occidentem circumire,     (70) VII De aere et nube after: De aere     (71) IX De fulminibus after: creat, ut in la     (72) X De arcu et nubium effectibus after: eo quod unum effectum     (73) XI De ventis after: Quorum nomina propriis causis     (74) XII De aquis after: causa fiunt. Fruges gignunt,     (76) XIII De diversitate aquarum after: sed in certis horis     (77) XV De oceano after: oras terrarum amplectitur, alternisque     (78) XVI De mediterraneo mari: pant, unde et Aegeum     (79) XVII De sinibus maris after: acutissimum excernitur, et alii     (80) XIX De lacis et stagnis     (81) XXI De fluminibus after: Donec me     (83) XXII De diluviis after: XXII De diluviis     (87) LIBER XIV DE TERRA ET PARTIBUS     (87 26) I De terra     (87 26) II De orbe after: vero Europa et Africa.     (89) III De asia after: malis super rompheae flagrantiam     (90) IV De europa after: Africa, fertur cognominata; unde     (97) V De libya after: ducenta vel amplius milia,     (102) VI De insulis after: septentrionalem et occidentalem plagam     (105) VII De promuntoriis after: quod sit aequore interruptum.     (112) VIII De montibus ceterisque terrae vocabulis after: in duo finditur iuga:     (113) IX De inferioribus after: terrae profunda, quasi itus.     (116) LIBER XV DE AEDIFICIIS ET AGRIS     (117 9) I De civitatibus     (117 9) II De aedificiis publicis after: dicitur, quam non advenae,     (127) III De habitaculis after: ubi convivii apparatus exponebatur,     (130) IV De aedificiis sacris after: IV De aedificiis sacris     (131) V De repositoriis after: reponuntur; sicut donarium est     (133) VI De operariis after: Pistrinum quasi pilistrinum,     (134) VII De aditibus after: moratur; ibi enim adversariis     (135) VIII De partibus aedificiorum: aedesque lacusque.     (136) X De tentoriis after: et hodie praetendere dicuntur.     (138) XII De aedificiis rusticis after: faciunt sibi custodes vinearum     (139) XIII De agris: dictus est qui a     (140) XIV De finibus agrorum after: Limites maximi in agris     (141) XV De mensuris agrorum after: constat longitudine pedum ducentorum     (142) XVI De itineribus after: disposuerunt, propter rectitudinem itinerum     (143) LIBER XVI DE LAPIDIBUS ET METALLIS     (144) I De pulveribus et glebis terrae     (144) II De glebis ex aqua after: sal in igne crepitat;     (146) III De lapidibus vulgaribus after: ferrum ad incidendum acuat;     (148) IV De lapidibus insignioribus after: lapide ferrum cursim desuper     (149) V De marmoribus after: mensurae non ultra cubita     (153) VI De gemmis after: possint, seu quod rari     (154) VII De viridioribus gemmis after: sucum referens, aureis inter     (155) VIII De rubris gemmis after: luctu mutatas in arbores     (157) IX De purpureis after: in amethysti violam exit.     (158) X De candidis after: ipsius perhibent in dies     (159) XII De variis after: variis. Gignitur in Persida.     (160) XIII De crystallinis after: Graeca indomita vis accepit.     (161) XIV De ignitis after: vibret. Genera eius duodecim,     (162) XV De aureis after: Creta est, ferrei coloris.     (164) XVI De vitro after: et aliud flatu figuratur,     (166) XVIII De auro after: XVIII De auro     (167) XIX De argento after: circumlito vasculo circumdantur     (169) XX De aere after: fabri sustulerunt et fecerunt     (170) XXI De ferro after: ad tundendum neque ante     (172) XXIII De stagno after: et secernens. Mixta enim     (173) XXV De ponderibus after: nomen ex numero habens,     (174) XXVI De mensuris after: coclear, quod est dimidia     (176) XXVII De signis after: N Latinum significat mina.     (179) LIBER XVII DE REBUS RUSTICIS     (179) I De auctoribus rerum rusticarum     (179) II De cultura agrorum after: vina magno labore quaeruntur,     (180) III De frumentis after: est a vescendo, dictae;     (181) IV De leguminibus after: vultum gustantis amaritudine contristant;     (183) V De vitibus after: a matre et quasi     (184) VI De arboribus after: est densitas arborum alta,     (187) VII De propriis nominibus arborum after: multis annis vivere perhi     (189) VIII De aromaticis arboribus after: unde et nomen accepit     (200) IX De herbis aromaticis sive communibus after: spuma argenti contrita adicitur.     (204) X De oleribus after: vel arborum, in qua     (213) XI De odoratis oleribus after: vocant quod eius thyrsi     (215) LIBER XVIII DE BELLO ET LUDIS     (215 20) I De bellis     (215 20) II De triumphis after: Latine dicit potius ap     (218) IV De bucinis after: poterat, sonitus tubae clan     (220) VI De gladiis: Graece dicitur pati; unde     (221) VII De hastis after: cateia, quam Horatius caiam     (222) IX De faretris after: Coriti proprie sunt     (223) XII De clypeis after: telis resistatur, clipeus antefertur.     (224) XV De foro after: et iustitia quasi iuris     (225) XVII De ludo gymnico after: tantum verecunda operiuntur.     (227) XXVI De generibus agonum after: perpetiendorumque suppliciorum certamina.     (228) XXXI De obelisco after: refertur tali ex causa.     (229) XXXVI De equis quibus currimus after: iugo dicti. Ex quibus     (230) XLI De coloribus equorum after: Albos hiemi, quod sit     (231) XLIII De scena after: ubi cantabant comici, tragici,     (232) LII De amphitheatro after: LII De amphitheatro     (233) LVII De velitibus after: quae Veles vocabatur.     (234) LXV De vocabulis tesserarum after: quaternionem planum vocabant.     (235) LIBER XIX DE NAVIBUS, AEDIFICIIS ET VESTIBUS     (235 20) I De navibus     (235 20) II De partibus navium et armamentis after: a tondendis) et decuti     (238) III De velis after: navigia solent in navigatione     (239) V De retibus after: imam et summam partem.     (240) VI De fabrorum fornace after: Fabrica duabus rebus constat:     (241) VII De instrumentis fabrorum after: caelata vasa dicuntur.     (242) X De constructione: utilis, quia est quaedam     (243) XII De laqueariis after: laquearium facit.     (245) XVII De coloribus after: et inter has media.     (246) XIX De lignariis after: tantum navium est fabrica     (249) XX De inventione lanificii after: quo reguntur universa.     (252) XXII De diversitate et nominibus vestimentorum after: confectae vel maxime venditantur,     (253) XXIII De proprio quarundam gentium habitu after: nativi graminis sucus inludit,     (256) XXIV De palliis virorum after: Paludamentum erat insigne     (257) XXV De palliis feminarum after: XXV De palliis feminarum     (258) XXVI De stratu et reliquis vestibus quae after: quo molliores calidioresque sint.     (259) XXVII De lanis after: Aranea vocatur eo quod     (260) XXIX De instrumentis vestium after: qua vel pensa ponuntur     (261) XXX De ornamentis after: plerumque lata erat, plerumque     (262) XXXI De ornamentis capitis feminarum after: a collo ad pectus     (263) XXXII De anulis after: XXXII De anulis     (264) XXXIII De cingulis after: ad demonstrandam legionis militaris     (265) XXXIV De calciamentis after: eis non sideris formam,     (266) LIBER XX     (266 29) I De mensis     (266 29) II De escis after: efficitur. Inmoderata enim voracitas     (268) III De potu after: diem est, meridiem appellari,     (271) IV De vasis escariis after: ad balneas, ac reliquis     (273) V De vasis potatoriis after: magno statuunt et vina     (274) VI De vasis vinariis et aquariis after: currunt cum sifonibus plenis     (275) IX De vasis repositoriis after: paulo inflectuntur propter Romanum     (276) X De vasis luminariorum after: Fit enim ex vitro,     (277) XI De lecticis et sellis: et alii [dixerunt] suppedaneum,     (278) XIII De reliquis quae in usu habentur after: rustici vocant; quibus iuvenes     (279) XIV De instrumentis rusticis after: in modum columnae qui     (280) XVI De instrumentis equorum after: Hinc et faba fresa,     (281)

Isidorus, Etymologiae, XX Capitula Edition: W. M. Lindsay, Oxford, 1911

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
(29)
sbsMin.43.183r   csg237.319   csg235.280 csg232.313 I De mensis
1 Primus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Daedalus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) mensam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) sellam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) fecit. Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Coquinae Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) apparatum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Apicius Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quidam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) primus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) conposuit, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) qui Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) in Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) eo Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) absumptis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) bnf7586.112 v bonis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) morte Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) voluntaria Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) periit; Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) merito, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quia Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) is, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) qui Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) gulae Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) atque Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) edacitati Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) servit, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) ani Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2025 Monumenta Informatik