monumenta.ch Hide Session Trace

Search in Isidorus, Etymologiae and in Codex 426  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	LIBER I DE GRAMMATICA: non sonant, sed iunctis vocalibus     (12) I De disciplina et arte: tractatur, nomen artis habebit.     (10) III De litteris communibus: His Palamedes Troiano bello tres     (11) IV De litteris latinis: non sonant, sed iunctis vocalibus     (12) VI De partibus orationis after: orationis     (14) VII De nomine     (15) VIII De pronomine: sex: 'iste', 'ipse', 'hic', 'is',     (17) IX De verbo: et in 'bor', tertia in     (18) XIV De interiectione     (19) XVII De pedibus     (20) XVIII De accentibus     (23) XX De posituris: plenam sententiae clausulam facimus, fit     (24) XXI De notis sententiarum     (25) XXIII De notis iuridicis: W litteram 'mulier', per P     (26) XXVII De orthographia: ita orthographia de scribendi peritia,     (27) XXVIII De analogia: id est qualitate, conparatione, genere,     (29) XXX De glossis: dicunt, quia vocem illam, de     (30) XXXII De barbarismo: adeo exilis erit pronuntiatio, ut     (31) XXXIV De vitiis after: longiloquium, res non necessarias conprehendens,     (32) XXXV De metaplasmis: Item inter soloecismum et schema,     (33) XXXVI De schematibus: ire per umbras.     (34) XXXVII De tropis: segetes', 'gemmare vites', dum in     (35) XXXIX De metris: scilicet eorum res. Nam et     (40) XL De fabula     (42) XLIV De generibus historiae: nostra non novit. Unde Sallustius     (43) LIBER II DE RHETORICA ET DIALECTICA     (43 17) III De nomine oratoris et partibus Rhetoricae: Natura ingenio, doctrina scientia, usus     (44) V De gemino statu causarum: criminis, relatio criminis, conpensatio. De     (45) VI De tripertita controversia after: controversia     (46) IX De Syllogismis     (47) X De lege: aut vetat, ut 'sacrarum virginum     (49) XII De Catasceua et Anasceua: et idem occisus sit a     (50) XVII De trimodo dicendi genere     (51) XX De iuncturis verborum after: aliorum sensuum confusione non possunt.     (52) XXII De Dialectica     (52 23) XXIII De differentia Dialecticae et Rhetoricae artis: et palma distensa: illa verba     (53) XXIV De definitione Philosophiae: et in Ecclesiaste: aut de     (54) XXV De isagogis porphyrii: de qualibet re quid sit,     (55) XXVI De categoriis aristotelis: Nam et birrus et tunica     (56) XXVIII De syllogismis dialecticis: et abdicativis abdicativum universale directim,     (58) XXIX De divisione definitionum ex Marii Victorini: quid agat, quasi quodam signo     (60) XXX De topicis: cum latrocinari dicitur latro. Nomen     (62) XXXI De oppositis: dentibus, quos nondum habuit.     (64) LIBER III DE MATHEMATICA     (64 9) III Quid sit numerus: numeri esse, non numerum. Numero     (65) V De prima divisione parium et inparium: deinde in aliam tres; et     (66) VI De secunda divisione totius numeri: numerus est, qui relative ad     (67) VIII De differentia Arithmeticae, Geometriae et Musicae     (69) XII De figuris geometriae     (70) XV De Musica et eius nomine     (75 5) XIX De triformi Musicae divisione     (76) XXI De secunda divisione, quae organica dicitur: dicatur, magis ea vulgaris est     (77) XXII De tertia divisione, quae rythmica nuncupatur: sonitum dedit; ad cuius speciem     (78) XXIV De Astronomiae nomine     (79) XXXIII De eiusdem sphaerae motu: polis moveri sphaeram caeli dicunt,     (80) XLIV De quinque circulis caeli: Latine dies dicitur atque nox,     (81) LVI De cursu lunae: obliquo incedit cursu et non     (82) LXIX De remotione vel retrogradatione stellarum after: LXIX De remotione vel retrogradatione     (83) LXXI De nominibus stellarum, quibus ex causis: ipsius, et dissolvuntur corpora et     (84) LIBER IV DE MEDICINA     (86 7) V De quattuor humoribus corporis: Et sunt quattuor humores, sicut     (87) VI De acutis morbis: Carbunculus dictus, quod     (88) VII De chronicis morbis: faucium a frigido humore. Graeci     (89) VIII De morbis qui in superficie corporis     (90) X De libris medicinalibus: propositae rei scribens.     (92) XII De odoribus et unguentis: Unguenta autem quaedam     (93 2.13) XIII De initio medicinae: et nostra corpora commutantur.     (93) LIBER V DE LEGIBUS ET TEMPORIBUS     (93 23) I De auctoribus legum     (93 23) XI Quid scita plebium     (95) XXIV De instrumentis legalibus: quia non vi, sed voluntate     (96) XXV De rebus: praesumit. Possidet autem iuste qui     (98) XXVI De criminibus in lege conscriptis     (100) XXVII De poenis in legibus constitutis: et praeteritum est et inpendet,     (101) XXVIII De chronicae vocabulo     (103) XXX De diebus: dederunt, eo quod per eosdem     (104) XXXI De nocte: solis ferre non possunt, ad     (105) XXXIII De mensibus: troitus anni et exitus demonstraretur.     (106) XXXV De temporibus anni: Ver autem dictum quod viret.     (107) XXXVIII De saeculis et aetatibus: uxorem et liberos amans dominum     (108) XXXIX De descriptione temporum after: genuit Abraham. Zoroastres magicam repperit.     (109) LIBER VI DE LIBRIS ET OFFICIIS ECCLESIASTICIS     (113) II De scriptoribus et vocabulis sanctorum librorum: secundum Hebraeorum traditionem hi perhibentur     (114) IV De interpretibus: cum sacra eloquia transtulerunt, sicut     (119) VIII De generibus opusculorum: quidam accusantibus respondere. In defensione     (120) IX De ceris: Graphium autem Graece, Latine scriptorium     (121) XII De libris conficiendis: dono lepidum novum libellum     (122) XV De canonibus evangeliorum: Lucas, Marcus. Nonus, in quibus     (123) XVI De canonibus conciliorum: personam.     (124) XVII De cyclo paschali after: XV. 12     (125) XVIII De reliquis festivitatibus: qui venit in nomine Domini     (129) XIX De officiis: id alter respondeat. Inter responsorios     (130) LIBER VII DE DEO, ANGELIS ET SANCTIS     (135 30) I De Deo: quaedam huic operi adiectis interpretationibus     (136) II De filio dei: quia sine fratribus; Primogenitus, secundum     (140) III De spiritu sancto: quod Filius ex uno nascitur,     (143) IV De trinitate: [et] tria. In natura unum,     (145) V De angelis: testantur, id est angeli, archangeli,     (146) VI De hominibus qui quodam praesagio nomen: tum. Soli enim octo homines     (149) VII De patriarchis: bor Domino,' et ob id     (153) VIII De prophetis: versitatem toleravit.     (154) IX De apostolis: ipse ait     (157) XI De martyribus: resonaret. Passus est enim, et     (159) XII De clericis     (160) XIII De monachis: ti, eremum et desertas solitudines     (162) LIBER VIII DE ECCLESIA ET SECTIS     (162 21) I De ecclesia et synagoga: praesenti Ecclesia Sion dicitur, eo     (163) III De haeresi et schismate: Nobis vero nihil ex nostro     (164) IV De haeresibus Iudaeorum: et corpora lavent.]     (165) V De haeresibus christianorum: eundem esse Christum.     (166) VI De philosophis gentium: aut Ethici, aut Logici.     (170) VII De poetis: religionem deorum suorum excogitaverunt.     (172) VIII De sibyllis     (173) IX De magis: Itaque haec vanitas magicarum artium     (174) X De paganis: Graece Ethnici. Ethnici ex Graeco     (177) XI De diis gentium: effigies.     (178) LIBER IX DE LINGUIS, GENTIBUS, REGNIS, MILITIA, CIVIBUS, AFFINITATIBUS     (187 26) I De linguis gentium: teris sacris. Initio autem quot     (188) II De gentium vocabulis: familiarum, id est a gignendo,     (190) III De regnis militiaeque vocabulis: amittitur. Unde et apud veteres     (201) IV De civibus: aureas contulit, atque inde patres     (206) V De adfinitatibus et gradibus: dilectione consulit, servorumque condicionem a     (209) VI De agnatis et cognatis: propter proximitatem sanguinis appellatus.     (211) VII De coniugiis: rent. Et inde uxores dictae,     (215) LIBER X DE VOCABULIS     (216 15) A     (217) C: caeli. Celsus a caelo dictus,     (219) D     (221) E: quidam coeunt, sed tamen virtus     (223) F     (224) H: gipsata et vario colore distincta,     (225) I after: distare nonnumquam solet, quia omnis     (226) L: ob latere, insidiator viae.' Lanista,     (228) M after: Magister, maior in statione     (229) N: ullus. Nullus, ne ullus.     (230) O: lactasses amantem.     (231) P: Nam pernicitas pedum est, ut     (232) R: potest esse. Robustus, fortis, validus;     (234) S: obtunsis quidem sensibus, non tamen     (235) LIBER XI DE HOMINE ET PORTENTIS     (243) I De homine et partibus eius     (243) II De aetatibus hominum: spatiis philosophi vitam discripserunt humanam,     (255) III De portentis: figurantur, sicut qui leonis habent     (258) LIBER XII DE ANIMALIBUS     (260 b26) I De pecoribus et iumentis: untur: quae dum sint similia     (261) II De bestiis: dictus, sive quod omnium animalium     (266) III De minutis animantibus: qui dicunt mustelam ore concipere,     (269) IV De serpentibus: ligarit occidit. A quo nec     (270) V De vermibus: nius, lumbricus, ascaridae, costi, peduculi,     (274) VI De piscibus: habent vocabulum, quod voces hominum     (275) VII De avibus: sive manus; et in avibus     (279) VIII De minutis volatilibus: pro eo quod sine pedibus     (285) LIBER XIII DE MUNDO ET PARTIBUS     (286 a4) II De atomis: quod dividi non potest, ut     (287) V De partibus caeli: ex usu plaustrorum, a poliendo     (288) VIII De tonitruo: pervenire. Lux autem quae apparet     (289) X De arcu et nubium effectibus: sed ubi sonus non est,     (290) XI De ventis: quod certo anni tempore flatus     (291) XIII De diversitate aquarum: bibentes oves nigras fieri, ex     (292) XV De oceano: tum a Gadibus dictum, ubi     (293) XVI De mediterraneo mari: um decidit in mare, et     (294) XVIII De aestibus et fretis: quae Vergilius     (295) XX De abysso after: voca     (296) XXI De fluminibus: fluvius orientis, qui Rubro mari     (297) LIBER XIV DE TERRA ET PARTIBUS     (298 b17) II De orbe: orientis et occidentis orbem dividas,     (299) III De asia: odores, quibus Romanorum atque Graecorum     (300) IV De europa: unde et propter fecunditatem gignendorum     (304) V De libya: Africus. Alii aiunt Epaphum Iovis     (307) VI De insulis: insulae cognominatae. Distant autem a     (310) VII De promuntoriis: cessum, et inde contra Troiam     (313) VIII De montibus ceterisque terrae vocabulis: et Gehenna. Constat autem hunc     (314) LIBER XV DE AEDIFICIIS ET AGRIS     (316 a7) I De civitatibus: delphiam urbem Arabiae condidit Raphaim,     (317) II De aedificiis publicis     (322) III De habitaculis: et aedificium, eo quod fuerit     (324) IV De aedificiis sacris: sacerdotis. Dicta autem Sancta sanctorum     (325) VII De aditibus: et porticus, eo quod sit     (327) VIII De partibus aedificiorum after: calce admixto feriatur; testa enim     (328) XI De sepulchris: viventium contacta inficerentur. Monumentum ideo     (329) XIII De agris: ager dictus qui a divisoribus     (330) XV De mensuris agrorum: digitos tres. Palmus autem quattuor     (331) XVI De itineribus: pecudum inter montes angustum et     (332) LIBER XVI DE LAPIDIBUS ET METALLIS     (332 b1) I De pulveribus et glebis terrae: ferventibus sentitur, neque alia res     (333) II De glebis ex aqua: habet enim virtutem salis et     (334) III De lapidibus vulgaribus: Natura eius mirum aliquid facit.     (335) IV De lapidibus insignioribus: ri traditur, comminutus mergi.     (336) V De marmoribus: insula; cui Lucullus consul nomen     (338) VII De viridioribus gemmis: radices effoderent, eruerunt. Quae insula     (339) VIII De rubris gemmis: fulminis ictu interempto sorores eius     (340) X De candidis: infantium quoque collo suspensa salivam     (341) XII De variis: mania. Humorem sub terra putant     (342) XIV De ignitis: vocatus quod sit et ipse     (343) XV De aureis: loris est. Chalcophonos nigra est,     (344) XVI De vitro     (345) XVIII De auro: fulgeat. Unde et Vergilius     (346) XX De aere: aliis ductile appellatur, quale omne     (348) XXI De ferro: scoria. Robigo est vitium rodens     (349) XXV De ponderibus: in Graecia constituit; et licet     (350) XXVI De mensuris: viginti duo opera fecerit. Nam     (352) XXVII De signis: adiuncto Gamma Graeco significat semiunciam.     (353) LIBER XVII DE REBUS RUSTICIS     (353 a30) II De cultura agrorum: arva pinguia et fecunda.     (354) III De frumentis: et dictus culmus quasi calamus.     (355) V De vitibus: litudinem rei, quod in ea     (356) VI De arboribus: de arboribus; plantaria vero, quae     (358) VII De propriis nominibus arborum: successione conservans. Hanc Graeci phoenicem     (359) VIII De aromaticis arboribus: cuius lacrima melior Arabica. Est     (366) IX De herbis aromaticis sive communibus: et appellatur lingua eorum zinziber.     (368) X De oleribus: Phaselos vocari aiunt a Phaselo     (374) LIBER XVIII DE BELLO ET LUDIS     (375 a9) I De bellis: Postea mutata et detracta littera     (376) II De triumphis: persione. Sallustius     (377) IV De bucinis: lem sonitum.     (378) VII De hastis: Nomen autem hasta ab astu     (379) IX De faretris     (380) XII De clypeis: levia arma, quasi parva, non     (381) XV De foro: genera testium: aut dicendo id     (382) XXIV De palaestra: Quidam opinantur artem luctandi ursorum     (383) XXX De metis: ab eo quod aliqui emensus     (384) XXXVII De septem spatiis: currunt referentes hoc ad cursum     (385) XLII De theatro: ut pudor mulierum infelicium ibi     (386) LII De amphitheatro: figuram habens.     (387) LXIV De figuris aleae after: LXIV De figuris aleae     (388) LIBER XIX DE NAVIBUS, AEDIFICIIS ET VESTIBUS     (388 b29) I De navibus: vi in contributione sunt.     (389) II De partibus navium et armamentis: Graece gr|κυρα|gr dicitur: apud Graecos     (391) V De retibus     (392) VII De instrumentis fabrorum: magnis ictibus tundit.     (393) X De constructione: guior natura eius, duraque et     (394) XVI De pictura: ferentiasque colorum. Unde et nunc     (396) XVII De coloribus: in camino arserit tanto melior     (397) XVIII De instrumentis aedificiorum: quod sit recta, quasi rectula,     (398) XIX De lignariis: extensa fuerat. Punctus autem in     (399) XXI De veste sacerdotali in lege: tia punica mala.     (400) XXII De diversitate et nominibus vestimentorum: vestis est aerio colore resplendens.     (401) XXIV De palliis virorum: litudinem in operimentis simulacrorum vel     (403) XXVI De stratu et reliquis vestibus quae: Toralia longae perpetuaeque mappae, a     (405) XXVIII De coloribus vestium: bum est enim medius color     (406) XXX De ornamentis: tis, a qua vittae ab     (407) XXXI De ornamentis capitis feminarum: ornamenta matronarum significantur, quidquid illis     (408) XXXII De anulis: minae non usae anulis, nisi     (409) XXXIV De calciamentis: Hinc et calciamenta dicta quod     (410) LIBER XX     (410 b33) I De mensis: esu et comesu mensae factum     (411) II De escis: Graeci commune dicunt: unde et     (412) III De potu: non, ut in prandio aut     (414) IV De vasis escariis: Patena, quod dispansis patentibusque sit     (416) VI De vasis vinariis et aquariis: ola est orcarum ordo directus     (417) IX De vasis repositoriis     (418) X De vasis luminariorum: possit, et ad praebendum lumen     (419) XI De lecticis et sellis: turpis visus est in muliere     (420) XIII De reliquis quae in usu habentur: quamcumque diei horam ostendat.     (421) XV De instrumentis hortorum: in puteum dimittitur auriendae aquae     (422)

Isidorus, Etymologiae, I DE GRAMMATICA Capitula Edition: W. M. Lindsay, Oxford, 1911

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
(23)
LIBER I DE GRAMMATICA
zos32.4r-18   bmv399.5 r   bnf425.3 v   bnf7582.6   bnf7583.5-a23   bnf7585.3 r-11   bnf7589.4 v-b20   bnf10292.11-b1   bnf11278.5   bnf11864.7   bbb207.171r-22   bpt100.3   bsb12886.48-16   bsb65380.3 v-12   bsb71097.14-a16   csg231.13   csg237.10   csg882.143   dkb235.3r-b16   hab64.4v-b8   bsb9201.12 bav281.5 r I De disciplina et arte
1 Disciplina Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) a Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) discendo Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) nomen Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) accepit: Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) unde Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) scientia Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) dici Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) potest. Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Nam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) scire Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) dictum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) a Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) discere, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quia Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) nemo Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) nostrum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) scit, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) nisi Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) qui Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) discit. Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Aliter Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) dicta Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) disciplina, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quia Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) discitur Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) plena. Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
2 Ars Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) vero Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) dicta Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) est, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quod Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) artis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) praeceptis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) regulisque Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) consistat. Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Alii Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) dicunt Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) a Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Graecis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) hoc Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) tractum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) esse Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) vocabulum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) ἀπὸ Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) τῆς Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) ἀρετῆς, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) id Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) est Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) a Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) virtute, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) scientiam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) bnf425.4 r vocaverunt. Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
3 Inter Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) artem Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) disciplinam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Plato Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Aristoteles Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) hanc Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) differentiam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) esse Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) voluerunt, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) dicentes Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) artem Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) esse Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) in Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) his Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quae Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) se Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) aliter Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) habere Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) possunt; Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) bbb207.171v disciplina Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) vero Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) est, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quae Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) de Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) his Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) agit Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quae Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) aliter Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) evenire Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) non Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) possunt. Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Nam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quando Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) veris Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) disputationibus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) aliquid Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) disseritur, Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) disciplina Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) erit: Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quando Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) aliquid Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) verisimile Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) atque Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) opinabile Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2025 Monumenta Informatik