Hieronymus
>
Search with 'Memphiticos'
>
Suche mit 'succedunt'
>
Search with 'passionem'
>
Search with 'constituens'
>
Search with 'inflammat'
>
Search with 'violae'
>
Search with 'coelibatus'
>
Search with 'PROPINQUITATEM'
>
Search with 'Catechumenos'
>
Search with 'respuere'
>
Search with 'tristia'
Close Window
tristia
ACC P N
NOM P N
VOC P N
triste N
sadly, sorrowfully
tristis ADJ
sad, sorrowful, mournful, dejected, melancholy, gloomy, downcast, disconsolate
Form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
Wordlist Hieronymus
Concordance Hieronymus
Concordance Chronicon S. Hieronymi
Wordlist Chronicon S. Hieronymi
Concordance Commentarii
Wordlist Commentarii
Concordance Commentarius in Ecclesiasten
Wordlist Commentarius in Ecclesiasten
Concordance De viris illustribus
Wordlist De viris illustribus
Concordance Dialogus contra Pelagianos
Wordlist Dialogus contra Pelagianos
Concordance Epistulae
Wordlist Epistulae
Concordance Epistularum selectio
Wordlist Epistularum selectio
Concordance Hebraicae Quaestiones in Genesim
Wordlist Hebraicae Quaestiones in Genesim
Concordance Liber Psalmorum 2
Wordlist Liber Psalmorum 2
Concordance Martyrologium
Wordlist Martyrologium
Concordance Praefatio in Evangelia
Wordlist Praefatio in Evangelia
Concordance Prologi
Wordlist Prologi
Concordance Vita Malchi monachi captivi
Wordlist Vita Malchi monachi captivi
Concordance Vita S. Hilarionis
Wordlist Vita S. Hilarionis
Concordance Vulgata
Wordlist Vulgata
Concordance All Authors
Wordlist All Authors
in Hieronymus
in Prologi
in Vulgata
in Hebraicae Quaestiones in Genesim
in Commentarii
in Epistulae
in Martyrologium
in Vita Malchi monachi captivi
in Vita S. Hilarionis
in De viris illustribus
in Epistularum selectio
in Chronicon S. Hieronymi
in Praefatio in Evangelia
in Liber Psalmorum 2
in Commentarius in Ecclesiasten
in Dialogus contra Pelagianos
In All Authors
A,a
HELP
Zurich University Corpus Corporum
Perseus
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Georges 1913