monumenta.ch
Iacobus de Voragine
Show Session Trace
Search
in
Iacobus de Voragine, Legenda aurea and in Codex 135324 Clm 22247
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
De tempore peregrinationis: ra uirtutum illic signa conferret (91)
LXVII De sanctis Vito et Modesto: Statimque super eum manus imposuit (5)
De sanctis Vito et Modesto LXVII: Statimque super eum manus imposuit (5)
LXXVIII De sancto Quirico et Iulita: a christianis sepulta. (7)
De sancto Quirico et Iulita LXXVIII: a christianis sepulta. (7)
LXXIX De sancta Marina uirgine (7 a9)
LXXX De sanctis Geruasio et Prothasio: in uilla que dicitur Victoriana (11)
De sanctis Geruasio et Prothasio LXXX: in uilla que dicitur Victoriana (11)
LXXXI De sancto Iohanne Baptista: tionis obseruantia; sunt enim quedam (21)
De sancto Iohanne Baptista LXXXI: tionis obseruantia; sunt enim quedam (21)
LXXXII De sanctis Iohanne et Paulo: ambo simul peribitis». (25)
LXXXIII De sancto Leone papa: dixit: «Deprecatus sum pro te (27)
LXXXIV De sancto Petro apostolo: ex epistola Dionysii et sicut (40)
De sancto Petro apostolo LXXXIV: ex epistola Dionysii et sicut (40)
LXXXV De sancto Paulo apostolo: huic efficiebantur igni, quia per (62)
De nomine: fuit contemplatio deliciosa, quia raptus (41)
De sancto Paulo apostolo LXXXV: huic efficiebantur igni, quia per (62)
LXXXVI De septem fratribus: tyrii palmam uicit, quia et (63)
LXXXVIII De sancta Theodora: quo curreret, ille ait: «Mulier (67)
LXXXIX De sancta Margarita: untes aerem impleuerunt. (70)
De sancta Margarita LXXXIX: untes aerem impleuerunt. (70)
XC De sancto Alexio: et dicens: «Heu me, quia (75)
XCI De sancta Praxede: nos domini CLXV sub Marcho (76)
De sancta Praxede XCI: nos domini CLXV sub Marcho (76)
XCII De sancta Maria Magdalena: sancta Maria Magdalena, utinam aliquando (88)
De sancta Maria Magdalena XCII: sancta Maria Magdalena, utinam aliquando (88)
XCIII De sancto Apollinari: ra uirtutum illic signa conferret (91)
De sancto Apollinari XCIII: ra uirtutum illic signa conferret (91)
XCIV De sancta Christina (91 a24)
De sancta Christina XCIV: irascantur». (92)
XCV De sancto Iacobo apostolo (94 a13)
De nomine: gurationem. (95)
De sancto Iacobo apostolo XCV: miserere nobis quia antequam nostrum (96)
XCVI De sancto Christophoro (105 a14)
De sancto Christophoro XCVI: noceret». (106)
XCVII De septem dormientibus (110 b17)
XCVIII De sanctis Nazario et Celso (115 b15)
De nomine: rectam et inde dicitur separatus; (116)
De sanctis Nazario et Celso XCVIII: Roma exiit et septem summarios (117)
XCIX De sancto Felice (120 a24)
De sancto Felice XCIX (120 a24)
C De sanctis Simplicio, Faustino et Beatrice (120 b25)
De sanctis Simplicio, Faustino et Beatrice C (120 b25)
CI De sancta Martha (121 b6)
CII De sanctis Abdon et Sennen (125 b12)
CIII De sancto Germano (126 a12)
De sancto Germano CIII: in ecclesia caute conclusit et (127)
CIV De sancto Eusebio (131)
De sancto Eusebio CIV: bium epistolas destinauit. (132)
CV De sanctis Machabeis (133 b3)
CVI De sancto Petro ad uincula (134 a21)
CVII De sancto Stephano papa (140 b16)
CVIII De inuentione corporis sancti Stephani (141 a14)
CIX De santo Dominico (146 a6)
De sancto Dominico CIX: iam eius fama ab episcopo (147)
CX De sancto Sixto (166 a4)
CXI De sancto Donato (167)
De sancto Donato CXI: conus communicatis Christi sanguinem propinaret, (168)
CXII De sancto Cyriaco (169 b2)
CXIII De sancto Laurentio martyre (171)
De sancto Laurentio martyre CXIII: fidem Christi receperant et (172)
CXIV De sancto Ypolito (184 b22)
De nomine: bene fundatus per constantiam et (185)
De sancto Ypolito CXIV (186)
CXV De assumptione beate uirginis Marie (188 a12)
CXVI De sancto Bernardo (202 a18)
De nomine (202 a18)
De sancto Bernardo CXVI: dicinalis lingue gratia curaturus». (203)
CXVIII De sancto Symphoriano (214 b17)
De nomine: austeritatem, lenis aliis per mansuetudinem, (215)
CXIX De sancto Bartholomeo (215 b21)
De nomine: summitas et moys quod est (216)
De sancto Bartholomeo CXIX: angeli cum eo ambulant qui (217)
CXX De sancto Augustino (223 a6)
De sancto Augustino CXX: legi et intellexi quoscumque legere (224)
CXXI De decollatione sancti Iohannis Baptiste (241 b17)
CXXII De sanctis Felice et Adaucto (250 b2)
CXXIII De sancto Egidio (257 a11)
De nomine (257 a11)
De sancto Egidio CXXIII: canibus insequuntur; a quibus dum (258)
CXXIV De sanctis Sauiniano et Sauina (251)
CXXV De sancto Lupo (254)
CXXVI De sancto Mamertino (255)
CXXVII De natiuitate sancte Marie uirginis (259 b15)
CXXVIII De sancto Adriano (270 b14)
CXXIX De sanctis Gorgonio et Dorotheo (275 a2)
CXXX De sanctis Protho et Iacincto (275 a25)
CXXXI De exaltatione Sancte Crucis (278 b1)
De exaltatione Sancte Crucis CXXXI (279)
CXXXII De sancto Iohanne Chrysostomo (284 b21)
CXXXIII De sanctis Cornelio et Cypriano (294 a19)
De sanctis Cornelio et Cypriano CXXXIII: proconsule qui Paterno successerat sententiam (295)
CXXXIV De sancta Eufemia (295 a11)
De sancta Eufemia CXXXIV: opprimere uoluit, sed illa uiriliter (296)
CXXXV De sancto Lamberto (297 b18)
CXXXVI De sancto Matheo (298 b21)
De nomine: et theos, quasi manus dei. (299)
De sancto Matheo CXXXVI: nec rosas ibi marcescere, senectutem (300)
CXXXVII De sancto Mauritio et sociis suis (304 b8)
De sancto Mauritio et sociis suis CXXXVII: regionis illius dicuntur esse magni (305)
CXXXVIII De sancta Iustina (308 b13)
De sancta Iustina CXXXVIII: conuertit. (309)
CXXXIX De sanctis Cosma et Damiano (312 b18)
De nomine: mortificatione, domini manus fuit in (313)
De sanctis Cosma et Damiano CXXXIX: tiar blasphemare». (314)
CXL De sancto Forseo episcopo (315 b18)
CXLI De sancto Michaele (317 b21)
De nomine after: quod facere preualet deus et (318)
De sancto Michaele CXLI: Michael archangelus qui locum hunc (319)
CXLII De sancto Ieronimo (329)
De sancto Ieronimo CXLII: que ante tribunal susceperat scapulas (330)
CXLIII De sancto Remigio (334 a22)
De sancto Remigio CXLIII: si mille genueris et cunctos (335)
CXLIV De sancto Leodegario (336 a10)
CXLV De sancto Francisco (337 b24)
De nomine: Franciscus uocatus est. (338)
De sancto Francisco CXLV: diuit: «Francisce, amara pro dulcibus (339)
CXLVI De sancta Pelagia (348 b2)
CXLVII De sancta Margarita dicta Pelagius (350 b16)
CXLVIII De sancta Thaysi (352 a9)
CIL De sancto Dionysio et sociis eius (354 a17)
De nomine (355)
De sancto Dionysio et sociis eius CIL: scholasticis legitur, philosophi ad hoc (356)
CL De sancto Calixto (359 b18)
CLI De sancto Leonardo (360 b20)
De nomine: nationem et in capite per (361)
De sancto Leonardo CLI: et Leonardus per nemus transiret (362)
CLII De sancto Luca euangelista (365 a25)
De sancto Luca euangelista CLII: sit, sed post resurrectionem eius (366)
CLIII De sancto Crisanto (373)
CLIV De undecim milibus uirginum (374)
CLV De sanctis Symone et Iuda (379 b1)
De nomine: nimitatem, corculus per puritatem, lebes (380)
De sanctis Symone et Iuda CLV: ipsum saltem per ymaginem conspiceret (381)
CLVII De sancto Eustachio (386 b17)
CLVIII De festiuitate omnium sanctorum (393 b14)
CLIX De commemoratione omnium fidelium defunctorum (404 a3)
CLX De quatuor coronatis (415 b14)
CLXII De sancto Martino (416)
De nomine: enim martyr saltem uoluntate et (417)
De sancto Martino CLXII: tiuum recipere noluit, sed cesari (418)
CLXIII De sancto Bricio (427 b23)
CLXV De sancta Cecilia (429)
De nomine (429)
De sancta Cecilia CLXV: Venit autem nox in qua (430)
CLXVI De sancto Clemente (436 a11)
De sancto Clemente CLXVI: facerem simul cum omnibus liberis (437)
CLXVII De sancto Grisogono (447 b24)
CLXVIII De sancta Katherina (449 a17)
De sancta Katherina CLXVIII: quium dixit: «Hec tibi tamquam (450)
CLXIX De sancto Saturnino (457 b16)
CLXX De sancto Iacobo interciso (459 b17)
CLXXI De sancto Pastore abbate (463 b9)
CLXXII De sancto Iohanne abbate (466 a18)
CLXXIII De sancto Moyse abbate (467 ar6)
CLXXIV De sancto Arsenio abbate (468 a13)
CLXXV De sancto Agathone abbate (470 b19)
CLXXVI De sanctis Barlaam et Iosaphat (472 a19)
CLXXVII De sancto Pelagio papa (487 b6)
CLXXVIII De dedicatione ecclesie (512 a5)
[Explicit] (525 a24)
466
Iacobus de Voragine, Legenda aurea, CLXXII De sancto Iohanne abbate
Edition: G. P. Maggioni, Firenze, 2007
467 relinqueret.
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
(a18)
csg582.668-b29
bsb134259.523-b26
bnf12590.284-c28
bnf1747.309 r-b32
CLXXII De sancto Iohanne abbate
1
Iohannes
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
abbas,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Episius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
per
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
annos
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quadraginta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
heremo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
habitasset,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
interrogauit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
eum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quantum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hoc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
profecisset.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
2
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dixit:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Ex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cepi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
solitarius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
esse
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nunquam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uidit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sol
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bnf1747.309 v
manducantem».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
3
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Iohannes:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Nec
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
irascentem».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
4
Simile
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
legitur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ibidem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quod
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Epiphanius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
episcopus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
abbati
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Hylarioni
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
csg582.669
carnes
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
daret,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ait:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Ignosce
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
accepi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
habitum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hunc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
manducaui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quicquam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
occisum».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
5
Cui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
episcopus:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Ex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
accepi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
habitum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hunc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dimisi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aliquem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dormire
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
qui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aliquid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aduersum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
haberet
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
neque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dormiui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
habens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aliquid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aduersum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aliquem».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
6
Cui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Ignosce
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
melior
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
es
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ego».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
7
Volens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Iohannes
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
similitudinem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
angelorum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nihil
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
operari,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
intermissione
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uacare,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
se
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ipsum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
expoliauit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
unam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hebdomadam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
heremo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fecit.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
8
Cum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
autem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fame
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bsb134259.524
periclitaretur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aculeis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
muscarum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uesparum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
totus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uulneraretur,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
reuersus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ostium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fratris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pulsauit.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
9
Ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Quis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
es
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tu?».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
10
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Ego
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Iohannes».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
11
Frater
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
autem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dixit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ei:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Nequaquam.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
12
Iohannes
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
enim
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
angelus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
factus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
inter
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
homines
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ultra
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
13
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Vere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ego
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sum».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
14
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aperiens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ei
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dimisit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
eum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
affligi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
usque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mane.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
15
Postea
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aperiens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dixit:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
homo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
es
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
opus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
habes
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iterum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
operari
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pascaris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uiuas;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
autem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
angelus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
es,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
queris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
intrare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cellam?».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
16
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dixit:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
«Ignosce
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
frater,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
peccaui».
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
17
Cum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
autem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
moreretur,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
rogauerunt
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
eum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fratres
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aliquod
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uerbum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
salutare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
compendiosum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
loco
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hereditatis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sibi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2026 Monumenta Informatik