monumenta.ch
Hieronymus
Show Session Trace
Search
in
Hieronymus, Vulgata and in Codex 51
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Novum Testamentum (3)
Matthaeus (3)
Caput 1 (3)
Caput 2 after: quae apparuit eis (9)
Caput 3 after: sua et permundabit (11)
Caput 4 after: habitavit in Capharnaum (12)
Caput 5 after: ipsi possidebunt terram (13)
Caput 6 after: hypocritae qui amant (16)
Caput 7 after: de spinis uvas (19)
Caput 8 after: Iesus dicens volo (20)
Caput 9 after: ascendens in naviculam (22)
Caput 10 after: in via neque (25)
Caput 11 after: usque nunc regnum (28)
Caput 12 after: et restituta est (30)
Caput 13 after: eis quia videntes (33)
Caput 14 after: quod cum audisset (37)
Caput 15 after: colunt me docentes (39)
Caput 16 after: at ille respondens (41)
Caput 17 after: Iohannem fratrem eius (43)
Caput 18 after: humiliaverit se sicut (45)
Caput 19 after: uxore non expedit (48)
Caput 20 after: incipiens a novissimis (50)
Caput 21 after: plurima autem (52)
Caput 22 after: et viam Dei (56)
Caput 23 after: vos autem nolite (58)
Caput 24: usque in finem (61)
Caput 25: respondens ait amen (64)
Caput 26 after: potuit enim (67)
Caput 27 after: paenitentia ductus rettulit (72)
Caput 28 after: cito de monumento (77)
Marcus (79)
Caput 1 (79)
Caput 2 after: ad ianuam et (83)
Caput 3 after: potestatem curandi infirmitates (86)
Caput 4 after: ut videntes videant (88)
Caput 5 after: statim Iesus cognoscens (92)
Caput 6: in monumento (93)
Caput 7 after: corban quod est (98)
Caput 8 after: panibus in solitudine (100)
Caput 9 after: cui quae vidissent (103)
Caput 10 after: et inde (106)
Caput 11 after: Domino necessarius est (110)
Caput 12: quaerebant eum tenere (113)
Caput 13 after: interrogabant eum (116)
Caput 14 after: et Iudas Scariotis (119)
Caput 15: Pilatus autem iterum (124)
Caput 16 after: illa vadens (127)
Lucas after: quoniam quidem (130)
Caput 1 after: quoniam quidem (130)
Caput 2 after: de civitate Nazareth (135)
Caput 3 after: habet duas tunicas (139)
Caput 4 after: in pane solo (141)
Caput 5 after: vidit duas naves (144)
Caput 6 after: transiret per sata (147)
Caput 7 after: enim gentem nostram (151)
Caput 8 after: eum discipuli eius (155)
Caput 9 after: neque pecuniam neque (159)
Caput 10 after: adpropinquavit in vos (164)
Caput 11 after: quod amicus eius (167)
Caput 12 after: sunt nolite ergo (171)
Caput 13 after: quo venio quaerens (175)
Caput 14 after: in resurrectione iustorum (178)
Caput 15 after: congratulamini mihi quia (180)
Caput 16 after: convocatis itaque singulis (182)
Caput 17 after: illi si lapis (184)
Caput 18: verumtamen Filius hominis (187)
Caput 19 after: accipere sibi regnum (190)
Caput 20 after: et adficientes contumelia (193)
Caput 21 after: propter nomen meum (196)
Caput 22 after: pascha ut manducemus (198)
Caput 23 after: accusare illum dicentes (200)
Caput 24 after: dicens (204)
Ioannes (209)
Caput 1 (209)
Caput 2 after: post hoc descendit (214)
Caput 3 after: ad eum nocte (215)
Caput 4 after: omnis qui bibit (218)
Caput 5 after: triginta et octo (221)
Caput 6 after: subiit ergo (224)
Caput 7 after: est alii autem (229)
Caput 8 after: se inclinans scribebat (232)
Caput 9 after: erat autem sabbatum (236)
Caput 10 after: sunt et latrones (238)
Caput 11 after: iuxta Hierosolyma quasi (241)
Caput 12 after: quia multi (244)
Caput 13 after: ponit vestimenta sua (247)
Caput 14 after: petieritis in nomine (250)
Caput 15 after: vos me elegistis (252)
Caput 16 after: nemo ex vobis (253)
Caput 17 after: et quem misisti (255)
Caput 18 after: et ligaverunt eum (257)
Caput 19 after: eis ecce homo (259)
Caput 20 after: videt posita linteamina (262)
Caput 21 after: navem et illa (264)
Hieronymus, Vulgata, Lucas
Edition: unidentified
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
Caput 4
(4)
vivet
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
homo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omni
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
verbo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Dei
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
5
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
duxit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
diabolus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ostendit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omnia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
regna
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
orbis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
terrae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
momento
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
temporis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
6
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ait
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ei
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tibi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dabo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
potestatem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hanc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
universam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
gloriam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illorum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uwb1a.135
quia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tradita
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sunt
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
volo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
do
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
7
tu
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ergo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
adoraveris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
coram
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
erunt
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tua
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omnia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
8
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
respondens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Iesus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dixit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
scriptum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Dominum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Deum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tuum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
adorabis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
soli
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
servies
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
9
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
duxit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Hierusalem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
statuit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
eum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
supra
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pinnam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
templi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dixit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Filius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Dei
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
es
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mitte
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hinc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deorsum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
10
scriptum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
enim
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quod
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
angelis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
suis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mandabit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
de
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
conservent
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
11
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
csg48.212
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
manibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tollent
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uwb68.98 v
ne
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
forte
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
offendas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
lapidem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pedem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tuum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
12
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
respondens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Iesus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ait
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dictum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bsb6573.94 r
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
temptabis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Dominum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Deum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tuum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
13
bsb6573.94 r-b4.2
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
consummata
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omni
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
temptatione
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
diabolus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
recessit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ab
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
usque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tempus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
14
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
regressus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Iesus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
virtute
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Spiritus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Galilaeam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bnf9389.124 v
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fama
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
exiit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
per
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
universam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
regionem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
de
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
15
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ipse
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
docebat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
synagogis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
eorum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
magnificabatur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ab
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omnibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
16
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
venit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Nazareth
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ubi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
erat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nutritus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
intravit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
secundum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
consuetudinem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
suam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bsb6573.94 v
die
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sabbati
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
synagogam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
surrexit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
legere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
17
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
traditus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
liber
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
prophetae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Esaiae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
revolvit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
librum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
invenit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
locum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ubi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
scriptum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
erat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
18
Spiritus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Domini
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
super
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
propter
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quod
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
unxit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
evangelizare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pauperibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
misit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
19
praedicare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
captivis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
remissionem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
caecis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
visum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dimittere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
confractos
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
remissionem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
praedicare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
annum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Domini
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
acceptum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2026 Monumenta Informatik