monumenta.ch > Hildegardis Abbatissa > 23
Hildegardis Abbatissa, Physica, 1, XXII. DE ROSA . <<<     >>> XXIV. DE PSILLIO .

Caput XXIII. DE LILIO [Lilium candidum. Hildeg. ep. ad Wibertum; Scivias, III, 8.] [II, 77]. HIDE LINKS TO MANUSCRIPTS SHOW TRANSLATION LINKS HIDE APPARATUS

1 Lilium plus frigidum quam calidum est. Accipe ergo caput radicis lilii, et illud cum veteri arvina fortiter tunde, et tunc in patella zulasse, et sic in vasculum pone; et deinde qui hab5624.24 albam lepram, scilicet quedick, habet, cum eo frequenter unge, prius calefacto unguento, et sanabitur. Sed rubea lepra de simili curari potest.
2 Et qui uzslecht habet, caprinum lac saepe bibat, et uzslechte ab eo perfecte exeant; et tunc stam et folia liliorum accipiat, et ea tundat, ac succum eorum exprimat, et eumdem succum eorum cum farina insimul knede, et ubi in corpore ab uzslecht dolet, semper ungat; sed tamen antequam hoc unguento se ungat, lac caprinum semper bibat.
3 Odor etiam primae eruptionis, id est blut, liliorum, ac etiam odor florum eorum cor hominis laetificat ac rectos cogitatus ei parat [Verba odor---parat desunt id ed.].
Hildegardis Abbatissa HOME


© 2006 - 2026 Monumenta Informatik