Terentius, Hecyra, 3, Scaena IV. Parmeno Sosia Pamphilus
| 1 | PAR. Ain tu tibi hoc incommodum evenisse iter? |
| 2 | SO. non hercle verbis, Parmeno, dici potest |
| 3 | tantum quam re ipsa navigare incommodumst. |
| 4 | PAR. itan est? SO. o fortunate, nescis quid mali |
| 5 | praeterieris qui numquam es ingressus mare. |
| 6 | nam alias ut mittam miserias, unam hanc vide: |
| 7 | dies triginta aut plus eo in navi fui |
| 8 | quom interea semper mortem exspectabam miser; |
| 9 | ita usque advorsa tempestate usi sumus. |
| 10 | PAR. odiosum. SO. haud clam me est. denique hercle aufugerim |
| 11 | potius quam redeam, si mihi redeundum sciam. |
| 12 | PAR. olim quidem te causae inpellebant leves, |
| 13 | quod nunc minitare facere, ut faceres, Sosia. |
| 14 | sed Pamphilum ipsum video stare ante ostium: |
| 15 | ite intro; ego hunc adibo, siquid me velit. - |
| 16 | ere, etiam [nunc] tu hic stas? PAM. et quidem te exspecto. PAR. quid est? |
| 17 | PAM. in arcem transcurso opus est. PAR. quoi homini? PAM. tibi. |
| 18 | PAR. in arcem? quid eo? PAM. Callidemidem hospitem |
| 19 | Myconium, qui mecum una vectust, conveni. |
| 20 | PAR. perii. vovisse hunc dicam, si salvos domum |
| 21 | redisset umquam, ut me ambulando rumperet? |
| 22 | PAM. quid cessas? PAR. quid vis dicam? an conveniam modo? |
| 23 | PAM. immo quod constitui me hodie conventurum eum, |
| 24 | non posse, ne me frustra illi exspectet. vola. |
| 25 | PAR. at non novi homini' faciem. PAM. at faciam ut noveris: |
| 26 | magnu' rubicundu' crispu' crassu' caesius |
| 27 | cadaverosa facie. PAR. di illum perduint! |
| 28 | quid si non veniet? maneamne usque ad vesperum? |
| 29 | PAM. maneto: curre. PAR. non queo: ita defessu' sum. - |
| 30 | PAM. ille abiit. quid agam infelix? prorsus nescio |
| 31 | quo pacto hoc celem quod me oravit Myrrina, |
| 32 | suae gnatae partum; nam me miseret mulieris. |
| 33 | quod potero faciam, tamen ut pietatem colam; |
| 34 | nam me parenti potiu' quam amori obsequi |
| 35 | oportet. attat eccum Phidippum et patrem |
| 36 | video: horsum pergunt. quid dicam hisce incertu' sum. |