monumenta.ch > Servius > 596 > 639 > 511 > 366 > 705 > 577 > 856 > 872 > 403 > 331 > 713 > 674 > 883 > 883 > 553 > 530 > 946 > 870 > 139 > 775 > 750 > 168 > 64 > 316 > 605 > 432 > 707 > 645 > 675 > 864 > 354 > 790 > 120 > 572 > 118 > 262 > 179 > 546 > 364 > 789 > 630 > 322 > 621 > 305 > 568 > 851 > 398 > 725 > 270 > 234 > 745 > 740 > 626 > 688 > 525 > 395 > 350 > 300 > 123 > 64 > 517 > 611
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 12, Versus 610 <<<    

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 12, Versus 611

1 lm|canitiem|lm ex aetate pathos movit: non enim tam miserum est, regem in miseriis esse, quam senem.
2 lmnmundo pulvere|lm bene 'inmundo' addidit: sic in georgicis monitionibus 'et cinerem inmundum iactare per agros', quia etiam pulvis ille quo utuntur puellae, cinis vocatur, unde etiam ciniflones dicti sunt: Horatius 'custodes, lectica, ciniflones, parasitae'.
Servius HOME

bav1646.443 bnf7761.70 bnf7959.251 bnf7960.199 bnf10307.470 csg862.330 med221.369