| 2 | lm|discinctos|lm vel habitum eorum ostendit, qui usque in talos fluebat: quod Plautus ridet in Poenulo dicens 'quae est illa avis?' (Plaut. Poen. 5, 2, 15) cum Afrum vidisset vestem dimissam trahentem; neque enim utuntur hodieque zonis: aut 'discinctos' dixit inhabiles militiae; omnes enim qui militant cincti sunt: aut certe inefficaces, ut contra 'praecinctos' strenuos dicimus: Horatius 'altius ac nos praecinctis unum'. unde et Graece εὔζωνος appellatur non qui bonam zonam habet, sed qui est strenuus. |