monumenta.ch > Servius > 680 > 889 > 142 > 436 > 681 > 696 > 373 > 502 > 647 > 368 > 178 > 103 > 244 > 206 > 458 > 655 > 377 > 555 > 681 > 662 > 488 > 646 > 248 > 832 > 211 > 400 > 110 > 166 > 708 > 172 > 717 > 595 > 263 > 458 > 680 > 333 > 600 > 234 > 280 > 422 > 106 > 376 > 475 > 449 > 128 > 401 > 598 > 147 > 232 > 233 > 576 > 335 > 151 > 655 > 522 > 680 > 411 > 271 > 206 > 359 > 391 > 350 > 582 > 807 > 228 > 435 > 531 > 697 > 371 > 114 > 655 > 263 > 450 > 272 > 608 > 410 > 150 > 250
    >>> Versus 251

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 250

1 lm|nix|lm 'nivis' facit; sed verbum 'ninguit' non hinc venit, sed ab eo quod est 'haec ninguis' et 'hae ningues': Lucretius 'albas effundere ningues'. 'ninguit' autem prima persona caret et secunda, quia non est in nostro arbitrio. fabula autem talis est: Nilus Callirrhoen, Oceani filiam, amavit: ex his nata puella nomine Chione, quam cum rure vitam agentem * * * Iuppiter a Mercurio tolli et nubibus misceri praecepit: unde factum est, ut nives quae cadunt Graece χιόνες appellentur; quae tamen nives, repraesentantes virginis vitam priorem, montibus magis inhaerent. ideo autem cadentes nives sata exurunt, ut ostendant, puellam iniuriam, quam pertulit a rustico, vindicare.
Servius HOME

bav1646.230 bnf7959.134 bnf7960.103 bnf7962.39 bnf10307.294 med221.190 ubk206.160