| 1 | magna luis id est magnum scelus. |
| 2 | et aliter: magna luis commissa tibi id est magnorum scelerum est ista persolutio. |
| 3 | et alii ita distingunt, ut sit 'a te commissa'; alii 'tibi has miserabilis Orpheus'. |
| 4 | non humile autem numen dicit Tisiphonen, id est mortis ultricem: nam ideo Tisiphone dicta est, quasi cui cura est τίσις FO/NOU, id est mortis ultio. |