| 1 | illi tiliae atque uberrima pinus 'illi uberrima' scilicet: nam per naturam et tiliae et pinus steriles esse dicuntur. |
| 2 | et aliter: subaudiendum 'abundare'. |
| 3 | ipsius autem manu duplex fuit scrip tura, 'pinus' et 'tinus'. |
| 4 | uberrima hic pro 'plurima': fructum enim tinus nullum fert, sed multa semina facit. |