monumenta.ch > Servius > 202 > 317 > 490 > 148 > 274 > 489 > 225 > 349 > 550 > 518 > 443 > 260 > 102 > 299 > 462 > 264 > 118 > 129 > 353 > 163 > 482 > 144 > 224 > 466 > 369 > 321 > 160 > 481 > 305 > 444 > 158 > 557 > 387 > 161 > 346 > 421 > 273 > 365 > 483 > 358 > 154 > 237 > 150 > 440 > 424 > 507 > 364 > 451 > 171 > 300 > 152 > 126 > 494 > 319
   

Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 3, Ad v. 319

1 quo minor est illis curae mortalis egestas ordo est: igitur omni studio avertes ab eis ventos et glaciem, quo egestas mortalis, id est necessitas mortalitatis, minor est illis curae, hoc est minus ad ipsarum pertinet curam.
2 nam hoc dicit: quanto illae sibi adesse non possunt, tanto eis a te est maior inpendenda diligentia.
3 et aliter: 'mortalis' mortifera intellegenda.
4 et 'quo minor est' pro 'quo minus est', ut sit sensus: quo minus est illis curae morti fera egestas, si diligens circa eas fueris, necessitas mortalitatis mi nor est.
Servius HOME

bav1646.92 bnf7960.42 bnf7962.15 med221.78