| 1 | quicqvid eris ordo est 'quicquid eris, da facilem cursum': cetera enim per parenthesin dicta sunt. |
| 2 | nec sperent tartara regem 'nec sperent' dixit, quasi beneficium det quocumque venerit. |
| 3 | nec sperent t. r. n. t. r. v. t. d. c. allegoricos dicit illum nec debere mori velle nec posse. |
| 4 | 'dira' autem pro 'magna' vel 'vehemens'. |