monumenta.ch > Servius > 52 > 7 > 23 > 60 > 47 > 77 > 42 > 5 > 22 > 45 > 9 > 8 > 69 > 62 > 2 > 12 > 63 > 66 > 74 > 71 > 28 > 10 > 46 > 19
Servius, In Vergilii Eclogarum commentarii, 10, Ad v. 18 <<<     >>> Ad v. 20

Servius, In Vergilii Eclogarum commentarii, 10, Ad v. 19

1 venit et upilio ovium custos.
2 et propter metrum ait 'upilio' - nam 'opilio' dicimus - et graeco usus est schemate, sicut illi dicunt οὔνομα pro eo quod est ὄνομα et οὔρη pro eo quod est ὄρη.
3 tardi venere subulci 'tardi' id est stulti - Terentius in Heautontimorumeno "tardus es", id est stultus - : nam porci cito ambulant.
4 alii pro 'fatigati' accipiunt.
5 'subulci' autem pastores porcorum.
Servius HOME

bav1646.43 med221.39