monumenta.ch > Salvianus Massiliensis > 9 > 22 > 5 > 8 > 13 > 8 > 17 > 5 > 4 > 9 > 4 > 13 > 9 > 17 > 11 > 12 > 11 > 19 > 12 > 8 > 4 > 9 > 10 > 5 > 3 > 5 > 10 > 3 > 14 > 5 > 14 > 2 > 2 > 3 > 3 > 15 > 18 > 3 > 1 > 16 > 6 > 11 > 12 > 21 > 10 > 13 > 17 > 4 > 11 > 11 > 12 > 19 > 2 > 10 > 2 > 11 > 10
Salvianus Massiliensis, De gubernatione dei, 5, IX <<<     >>> XI

Salvianus Massiliensis, De gubernatione dei, 5, Caput X

1 Sed videlicet peccator fuit aliquando aliquis, fortasse iam non est? An est ullus criminum modus, et non prius est ut de vita homines quam de iniquitate discedant? Quis enim non cum ipsis iniquitatibus suis moritur, et cum ipsis admodum atque in ipsis sceleribus sepelitur? Ut vere de his propheticum illud rectissime dici possit: Sepulcra eorum, domus eorum in aeternum; et comparati sunt iumentis insipientibus, et similes facti sunt illis (Psal.
2 XLVIII, 12, 13). Atque utinam iumentis! Melius quippe fuerit belluina imprudentia deviasse. Illud peius et criminosius, quia non ignorantia Dei, sed despectione peccarunt. Atque hoc videlicet laici tantummodo, non quidam etiam clericorum? saeculares tantummodo, non multi etiam religiosi? immo sub specie religionis vitiis saecularibus mancipati: qui scilicet post veterum flagitiorum probra et crimina titulo sibimet sanctitatis inscripto, non conversatione alii, sed professione nomen tantum demutavere, non vitam [ Secuti sumus hoc loco auctoritatem editionum. Codex Corbeiensis sic habet: Et sumant divini cultus habitum magis quam actum, existimantes vestem tantummodo exuere, non mentem. Sic ergo nos scripseramus in prima editione. Sed nunc visum est retinere veterem lectionem.] et summam divini cultus habitum magis quam actum existimantes, vestem tantummodo exuere, non mentem. Unde illi se minore invidia criminosos putant; qui cum poenitentiam quasi egisse dicantur, sicut mores pristinos, ita etiam habitum non relinquunt. Nam taliter ferme omnia agunt, ut eos non tam putes antea poenitentiam criminum egisse quam postea ipsius poenitentiae poenitere, nec tam prius poenituisse quod male vixerint quam postea quod se promiserint bene esse victuros.
3 Sciunt me verum loqui, et testimonium mihi etiam conscientia sua dicunt, cum multi alii, tum praecipue illi novorum honorum religiosi ambitores, et post acceptum poenitentiae nomen, amplissimae ac prius non habitae potestatis emptores. Adeo non saeculares tantum, sed plus etiam quam saeculares esse voluerunt; ut non sufficeret eis quod ante fuerant, nisi plus essent postea quam fuissent. Quomodo igitur tales isti poenitentiam se egisse non poenitent; sicut etiam illi de conversione ac Deo aliquid cogitasse, qui a coniugibus propriis abstinentes, a rerum alienarum pervasione non abstinent, et cum profiteantur continentiam corporum, [ Ita codex Corbeiensis. Et ita legendum esse monuerat Rittershusius pro eo quod editiones habent in incontinentiam.] incontinentia debacchantur animorum.
4 Novum prorsus conversionis genus. Licita non faciunt, et [ Sanctus Gregorius lib. IX, epist. 39: Quia illicita se fecisse meminerat, laudabiliter a licitis abstinebat. Vide lib. VII Capitular. cap. 61, et Capitula Karoli Calvi tit. XXVIII, cap. 12.] inlicita committunt. Temperant a concubitu, et non temperant a rapina. Quid agis, stulta persuasio? Peccata interdixit Deus, [ Damnat eos qui continentiam professi, interim a rerum alienarum pervasione non abhorrebant, abstinentes a licitis, et illicita committentes. Deinde addit peccata interdixisse Deum, non matrimonia, id est, castos viri et uxoris amplexus. Attamen non ait licitum cuilibet esse quovis tempore uxorem ducere. Quod ideo visum est annotare, ne quis hinc cum Baleo contra Papistici caelibatus assertores colligat licere sacerdotibus uxorem ducere. Nam Salvianus hic non loquitur de sacerdotibus, sed de illis qui, cum in coniugio constituti essent, continentiam profitebantur. Quod aetate illa vulgatissimum fuisse multis testimoniis confici posset. Videndus tantum Salvianus, cum in hoc loco, tum etiam infra p. 190, 231, 235. Caeterum ex ipso Salviano probatur fuisse illa aetate aliquod genus hominum qui caelibem vitam ducerent, nimirum religiosos. Nam in libro tertio adversus avaritiam radarguens eos qui opes ac facultates suas ita inter liberos suos dividebant ut iis qui saeculum reliquerant usumfructum tantum portionis suae permitterent, proprietatem denegarent, ait demum in pag. 261 parentes illos hac ratione factum suum defendere solitos ut dicerent non debere his quidquam mansurum relinqui qui filios non haberent quibus facultates suas relinquerent. Quibus enim, inquiunt, relictam substantiam relicturi sunt filios non habentes? Quibus verbis manifeste indicat Salvianus fuisse tum aliquod vitae institutum cui annexa erat perpetuae professio continentiae.] non matrimonia. Non conveniunt vestris studiis facta vestra.
5 Non debetis esse amici criminum, qui dicitis vos [ Codex Corb., adfectatores; Colbert. et editiones Brassicani et Galesinii, effectores.] sectatores esse virtutum. Praeposterum est quod agitis. Non est hoc conversio, sed aversio. Quia iam pridem, ut fama est, opus etiam honesti matrimonii reliquistis, tandem a scelere cessate. Et quidem iustum est, ut ab omni scelere. Sed tamen si non ab omni, quia hoc fortasse durum et impossibile esse creditis, certe vel a maximo et prodigioso.
6 Esto, iuxta te, quicumque ille es, vicini stare non valeant. Esto, pauperes habitare non possint. Esto, sis persecutor multorum inopum vastatorque miserorum. Esto afflictar omnium, dummodo extraneorum. Tandem, quaeso, vel tuis parce; et si non omnibus tuis, quia etiam hoc forsitan onerosum tibi et grave iudicas si tuis omnibus parcas, parce saltem vel illis tuis qui te non affinibus tantum aliis aut propinquis, sed personis etiam devinctissimis et pignoribus charissimis praetulerunt. Et quid dicam de pignoribus ac filiis? Praetulerunt te etiam animabus pene ac spebus suis, non quidem laudabiliter; et errorem suum qui ita egit, ipse cognoscit.
7 Sed quid ad te tamen, cui ipsum hoc praestitit quod erravit? Hoc enim plus ei debes, quia dilectionis tuae nimietate peccavit. Caecus quidem factus est affectu tuo, et notatur a cunctis atque reprehenditur. Sed tu tamen hoc magis ei obnoxius factus es, quia se ab omnibus fecit pro tuo amore culpari.
Salvianus Massiliensis HOME