Plautus, Casina, 5, Scaena IV. Chalinus Lysidamus Cleostrata Myrrhina Pardalisca Olympio.
| 1 | CHA. Ubi tus hic qui colere mores Massilienses postulas? |
| 2 | Nunc tu si veis subigitare me, probast occasio. |
| 3 | Redi sis in cubiculum. periisti hercle: age, accede huc modo. |
| 4 | Nunc ego tecum aequom arbitrum extra considium captavero. |
| 5 | LY. Perii, fusti defloccabit iam illic homo lumbos meos. |
| 6 | Hac iter faeifindumst: nam illac lumbifragiumst obviam. |
| 7 | CLE. Iubeo te saluere, amator. LY. Ecce autem uxor obviamst. |
| 8 | Nunc ego inter sacrum saxumque sum nec quo fugiam scio: |
| 9 | Hac lupi, hac eanes: lupina scaeva fusti rem gerit. |
| 10 | Hercle, opinor, permutavi ego illuc nunc verbum vetus. |
| 11 | Hac ibo: caninam scaevam spero meliorem fore. |
| 12 | CLE. Quid agis, dismarite? mi vir, unde hoe ornatu advenis? |
| 13 | Quid fecisti scipione aut quod habuisti pallium? |
| 14 | PAR. In adulterio, dum moechissat Casinam, credo perdidit |
| 15 | LY. Occidi. CHA. Etiamne imus cubitum? Casina sum. LY. in malam crucem. |
| 16 | CHA. Non amas me? CLE. Quin responde: tuo quid faetumst pallio? |
| 17 | LY. Baeehae hercle, uxor - CLE. Bacchae? LY. Bacchae hercle, uxor - MY. Nugatur seiens. |
| 18 | Nam ecastor nunc Bacchae nullae ludunt. LY. Oblitus fui. |
| 19 | Sed tamen Bacchae - CLE. Quid Bachae? LY. Sin id fieri non potest - |
| 20 | CLE. Times eeastor. LY. Egone? mentire hercle. |
| 21 | CLE. Nam palles male. |
| 22 | N * * * quid me * * * * us * * am me rogas? |
| 23 | * * * * * male r* * * * * mihi. |
| 24 | * * * * * * * * * * * * * * * gratulor. |
| 25 | * * * * * * * * * * * * * * * senex. |
| 26 | Ho * * * * * * * * * * * * * * * * |
| 27 | * * * * * * * * *unc Casinust * * * * |
| 28 | Qui hic * * * * *lem frus * * *dis |
| 29 | Qui etiam me miserum famosum fecit flagitiis suis. |
| 30 | LY. Non taces? OL. Non hercle vero taceo: nam tu maxumo |
| 31 | Me opsecravisti opere, Casinam ut poscerem uxorem mihi. |
| 32 | LY. Tui amoris calisa ego istuc feci. CLE. Immo Hector Ilius |
| 33 | Te quidem oppressit. LY. Feci ego istaec tdicta quae vos dicitis? |
| 34 | CLE. Rogitas etiam? LY. Si quidem hercle feci, feci nequiter. |
| 35 | CLE. Redi modo huc intro: monebo, siqui meministi minus. |
| 36 | LY. Hercle opinor potius vobis credam quod vos dlcitis. |
| 37 | Sed, uxor, da viro hanc veniam. Myrrhina, ora Cleostratam. |
| 38 | Si umquam posthac aut amasso Casinam aut occepso modo, |
| 39 | Ne ut eam amasso, si ego umquam adeo posthac tale admisero, |
| 40 | Nulla causast, quin pendentem me, uxor, virgis verberes. |
| 41 | MY. Censeo ecastor veniam hanc dandam. CLE. Faciam, ut iubes. |
| 42 | Propter eam rem hanc tibi nunc veniam millus gravate prospero, |
| 43 | Hanc ex longa longiorem ne faciamus fabulam. |
| 44 | LY. Non iratas? CLE. Non sum irata. LY. Tuaen fidei credo? CLE. Meae. |
| 45 | LY. Lepidiorem uxorem nemo quisquam, quam ego habeo hanc, habet. |
| 46 | CLE. Age, tu redde huic scipionem et pallium. CHA. Tene, si lubet. |
| 47 | Mihi quidem edepol insignite factast magna iniuria: |
| 48 | Duobus nupsi, neuter fecit quod novae nuptae solet. |
| 49 | PAR. Spectatores, quod futurumst intus, id memorabimus. |
| 50 | Haec Casina huius reperietur filia esse ex proxumo |
| 51 | Eaque nubet Euthynico nostro erili filio. |
| 52 | Nunc vos aequomst manibus meritis meritam mercedem dare. |
| 53 | Qui faxit, clam uxorem ducet semper scortum quod volet: |
| 54 | Verum qui non manibus clare quantum poterit plauserit, |
| 55 | Ei pro scorto supponetur ircus unctus nautea. |