Martialis, 1, XLI.
| 1 | Urbanus tibi, Caecili, videris. |
| 2 | Non es, crede mihi. Quid ergo? verna, |
| 3 | Hoc quod transtiberinus ambulator, |
| 4 | Qui pallentia sulphurata fractis |
| 5 | Permutat vitreis, quod otiosae |
| 6 | Vendit qui madidum cicer coronae, |
| 7 | Quod custos dominusque viperarum, |
| 8 | Quod viles pueri salariorum, |
| 9 | Quod fumantia qui tomacla raucus |
| 10 | Circumfert tepidis cocus popinis, |
| 11 | Quod non optimus urbicus poeta, |
| 12 | Quod de Gadibus improbus magister, |
| 13 | Quod bucca est vetuli dicax cinaedi. |
| 14 | Quare desine iam tibi videri, |
| 15 | Quod soli tibi, Caecili, videris, |
| 16 | Qui Gabbam salibus tuis et ipsum |
| 17 | Posses vincere Tettium Caballum. |
| 18 | Non cuicumque datum est habere nasum: |
| 19 | Ludit qui stolida procacitate, |
| 20 | Non est Tettius ille, sed caballus. |