monumenta.ch > Isidorus > 33
Isidorus, Etymologiae, Liber 1, XXXII De barbarismo <<<     >>> XXXIV De vitiis

Isidorus, Etymologiae, 1, XXXIII De soloecismis

1 Soloecismus est plurimorum verborum inter se inconveniens conpositio, sicut barbarismus unius verbi corruptio. Verba enim non recta lege coniuncta soloecismus est, ut si quis dicat 'inter nobis' pro 'inter nos', aut 'date veniam sceleratorum' pro 'sceleratis'. 2 Dictus autem soloecismus a Cilicibus, qui ex urbe Solo<e>, quae nunc Pompeiopolis appellatur, profecti, cum apud alios commorantes suam et illorum linguam vitiose inconsequenterque confunderent, soloecismo nomen dederunt. Unde et similiter loquentes soloecismos facere dicuntur. 3 Soloecismus autem apud poetas schema dicitur, quotiens in versu necessitate metri factus invenitur. Cum autem non invenitur necessitas, permanet soloecismi culpa. 4 Soloecismus fit duobus modis: aut per partes orationis, aut per accidentia. Per partes orationis, si alteram partem pro altera ponamus, utputa si praepositiones adverbiis adplicemus. Per accidentia fit, id est per ea quae acciduntur partibus, utputa per qualitates, per genera et numeros, figuras et casus. Per ista igitur omnia fiunt soloecismi, sicut Donatus exposuit. 5 Fiunt praeterea ex plurimis modis. Nam Lucilius centum genera soloecismorum dixit, quos omnes vitare potius quam sequi debet qui regulam recte loquendi tenere studet.Isidorus HOME
bav281.43 bbb207.177v bmo296.11 bmv399.32 bnf425.26 bnf426.31 bnf7582.20 bnf7583.15 bnf7585.32 bnf7589.24 bnf10292.28 bnf11278.20 bnf11864.19 bpt100.25 bsb9201.38 bsb12886.95 bsb65380.28 bsb71097.42 csg231.45 csg237.25 csg882.175 dkb235.10r hab64.49 uldVLO041.60 zos32.14v
© 2006 - 2026 Monumenta Informatik