monumenta.ch > Hildegardis Abbatissa > 18 > 26 > 51 > 34 > 36 > 20 > 9 > 71 > 24 > 13 > 19 > 14 > 31 > 61 > 18 > 26 > 6 > 17 > 58 > 6 > 57
Hildegardis Abbatissa, Physica, 6, LVI. DE MERLA. <<<     >>> LVIII. DE BEYNSTERCZA .

Hildegardis Abbatissa, Physica, 6, Caput LVII. DE WASZERSCELTZA [Motacilla alba.] [IV, II, 29].

1 Waszerstelsa [waszersteltza?] temperatum calorem in se habet, et etiam de turbinibus est, et ideo caudam semper movet, ac turbines et tempestates pati potest, quod de ipsis est, et iuxta aquas libenter manet quod de turbinibus est; et pascua praecipue in aqua quaerit. Molles carnes habet, et sano et infirmo ad comedendum bona est, quia infirmum refocillat.
2 Et guttur eius sicca et serva, et cum aliquis in corde dolet, aut cum aliquis a gicht fatigatur, idem guttur per modicam horam in aqua pone, et tunc elevat, et ipsam aquam in guttur illud funde, et illi ad bibendum da, et in corde melius habebit, ac gicht ab eo cessabit. Sed et cor eius sicca, et apud te semper habeas, et cum gicht te fatigat, idem cor per modicam horam in aquam pone, et aquam illam bibe, et vicht in te cessabit.
3 Et vesicam eius siccatam tecum habes, et si freischlich in aliquo homine insurgit, cum saliva tua illam modice humidam facies, et illam iuxta et non super freischlich pone, et illud dissipat, id est swendet. Sed et super ziterdrusze, eamdem vesicam saliva tua parum madefactam pones, et evanescent [Ed.: «Pellicanus calidus est. Homo qui freneticus est, et qui obliviosus est in scientia sua, cor pellicani ad solem exsiccet, et super verticem illius liget, ut caro ipsius ab illo incalescat, et ad intellectum scientiae redibit. Et si quis in capite dolet, quod etiam fervere videtur, iecur pellicani pulverizet, et modicum plus de semine foeniculi, et parum minus de semine fenugreci addat, et super pannum ponat, et super frontem et ad tempora sua liget, et melius habebit. Sed et vesica eiusdem avis exsiccetur, et ubi slier, aut alius tumor alicubi in corpore hominis insurgit, vesica cum saliva hominis, seu modica aqua humida fiat, et desuper ponatur, et tumor ille suaviter frangetur. Quod si etiam alicuius hominis os frangitur, aut aliquod membrum de loco suo exilit, intestinum avis huius purgatum ad solem exsiccetur, et postquam fractum os compositum fuerit, intestinum oleo olivae modice illiniatur, et super fracturam os ligetur, et os conglutinat.»].
Hildegardis Abbatissa HOME

hab5624.278

© 2006 - 2025 Monumenta Informatik