monumenta.ch > Hildegardis Abbatissa > 108 > 208 > 112 > 155 > 115 > 105 > 102 > 33 > 227 > 111 > 151 > 200 > 128 > 143 > 152
Hildegardis Abbatissa, Physica, 1, CLI. DE HUNSDARM . <<<     >>> CLIII. DE HERBA GICHT .

Hildegardis Abbatissa, Physica, 1, Caput CLII. DE NYESEWURTZ [Helleborus niger.] [II, 153].

1 Nyesewurtz [Gelisia ed.] calida et sicca est, et modicum humida, sed quamdam viriditatem habet quae utilis est [Et modicum.---Utilis es. om. ed.]. Nam qui a gicht fatigatur, et etiam ille qui gelsucht habet, Nyesewurtz contundat, et succum eius per pannum colet, et tunc eundem succum vino addat, et si gicht habet, ieiunus hoc modo saepe bibat, aut si gelsucht [regium morbum ed.] habet, pransus saepe bibat, et curabitur. Sed et Nyesewurtz in vino, addito melle, coquat, et per pannum colet, et hoc pransus et ad noctem, cum dormitum vadit, bibat, et hoc saepe faciat, et ipsum curabit, et ipsum in pectore suavem et levem facit, et stomachum suum purgat, et quidquid interius in corpore suo sordidum et fetidum est minuit.
Hildegardis Abbatissa HOME

hab5624.97