Hildegardis Abbatissa, Divina Opera, 10, XXXVII. Quia post ruinam Antichristi gloria Filii Dei amplificabitur, et omnes credentes in eum humili voce laudabunt eam, et testimonium ex Apocalypsi Ioannis ad ista competens, et quo sensu intelligendum sit.
Hildegardis Abbatissa, Divina Opera, 10, XXXVII. Quia post ruinam Antichristi gloria Filii Dei amplificabitur, et omnes credentes in eum humili voce laudabunt eam, et testimonium ex Apocalypsi Ioannis ad ista competens, et quo sensu intelligendum sit.
| 1 | Sed et omnes in Filium Dei fideliter credentes flebili atque laudabili voce Deum laudabunt, velut per dilectum et veridicum testem meum scriptum est: 'Nunc facta est salus, et virtus, et regnum Dei nostri, et potestas Christi eius, quia proiectus est accusator fratrum nostrorum, qui accusabat illos ante conspectum Dei nostri die ac nocte. |
| 1 | Sed et omnes in Filium Dei fideliter credentes flebili atque laudabili voce Deum laudabunt, velut per dilectum et veridicum testem meum scriptum est: 'Nunc facta est salus, et virtus, et regnum Dei nostri, et potestas Christi eius, quia proiectus est accusator fratrum nostrorum, qui accusabat illos ante conspectum Dei nostri die ac nocte. |
| 2 | Et ipsi vicerunt illum propter sanguinem Agni, et propter verbum testimonii sui, et non dilexerunt animas suas usque ad mortem [Apoc. XII]. Huius sententiae intellectus hoc modo accipiendus est: Nunc diabolo devicto, filioque eius Antichristo prostrato, facta est superna dispositione salus, nulla diabolica pericula metuens, et virtus illa omnino conterens, et regnum omnibus dominans, qui sub regimine Dei nostri sunt, et potestas invincibilis Christi scilicet Filii eius, quem verum Sacerdotem super salutem animarum constituit. |
| 2 | Et ipsi vicerunt illum propter sanguinem Agni, et propter verbum testimonii sui, et non dilexerunt animas suas usque ad mortem [Apoc. XII]. Huius sententiae intellectus hoc modo accipiendus est: Nunc diabolo devicto, filioque eius Antichristo prostrato, facta est superna dispositione salus, nulla diabolica pericula metuens, et virtus illa omnino conterens, et regnum omnibus dominans, qui sub regimine Dei nostri sunt, et potestas invincibilis Christi scilicet Filii eius, quem verum Sacerdotem super salutem animarum constituit. |
| 3 | Nam proiectus est in aeternam damnationem accusator pertinacissimus et insidiator inquietissimus illorum videlicet qui filii Dei sicut et nos existentes supernam haereditatem nobiscum habebunt, qui accusabat illos diversis suggestionibus ipsius consentientes, coram intuitu summi Creatoris et Iudicis, et hoc tam in spiritali quam in saeculari transgressione omni tempore faciebat, quoniam homo semper peccat. |
| 3 | Nam proiectus est in aeternam damnationem accusator pertinacissimus et insidiator inquietissimus illorum videlicet qui filii Dei sicut et nos existentes supernam haereditatem nobiscum habebunt, qui accusabat illos diversis suggestionibus ipsius consentientes, coram intuitu summi Creatoris et Iudicis, et hoc tam in spiritali quam in saeculari transgressione omni tempore faciebat, quoniam homo semper peccat. |
| 4 | Primum enim praelium perditi angeli, quo contra Deum pugnavit, volens se Deum esse, Deus vicit, et in illo etiam ultimum praelium, quod cum illo facturus erat, praevidit, cum filium eius eum deiecit, et cum ipsum per illum omnino tam confudit. |
| 4 | Primum enim praelium perditi angeli, quo contra Deum pugnavit, volens se Deum esse, Deus vicit, et in illo etiam ultimum praelium, quod cum illo facturus erat, praevidit, cum filium eius eum deiecit, et cum ipsum per illum omnino tam confudit. |
| 5 | Et ipsi qui veraciter Deum confitentur vicerunt illum cum ei non consenserunt propter sanguinem Agni, per quem redempti sunt, et per quem ipsi etiam plurimas adversitates in corporibus suis sustinentes victores exstiterunt, et propter verbum, id est doctrinam quam testificatus est in catholica fide, quae etiam ab illo verbo se extendit, per quod omnes creaturae processerunt, nec dilexerunt animas suas eas in corporibus suis retinentes, sed ad mortem corporum suorum praecedere fecerunt, cum corpora sua temporali morti in plurimis passionibus subiecerunt, ubi et easdem animas suas omnipotenti Deo reddiderunt. |
| 5 | Et ipsi qui veraciter Deum confitentur vicerunt illum cum ei non consenserunt propter sanguinem Agni, per quem redempti sunt, et per quem ipsi etiam plurimas adversitates in corporibus suis sustinentes victores exstiterunt, et propter verbum, id est doctrinam quam testificatus est in catholica fide, quae etiam ab illo verbo se extendit, per quod omnes creaturae processerunt, nec dilexerunt animas suas eas in corporibus suis retinentes, sed ad mortem corporum suorum praecedere fecerunt, cum corpora sua temporali morti in plurimis passionibus subiecerunt, ubi et easdem animas suas omnipotenti Deo reddiderunt. |
| 6 | Martyres enim usque ad mortem cucurrerunt, et priusquam Filium Dei negarent passionibus se subiecerunt, et ideo etiam Abel, et prophetae, caeterique martyres qui usque in novissimum diem pro Deo occisi sunt, testimonium Filio Dei perhibent, quod etiam ipse in voluntate Patris sanguinem suum pro ipsis fuderit. |
| 6 | Martyres enim usque ad mortem cucurrerunt, et priusquam Filium Dei negarent passionibus se subiecerunt, et ideo etiam Abel, et prophetae, caeterique martyres qui usque in novissimum diem pro Deo occisi sunt, testimonium Filio Dei perhibent, quod etiam ipse in voluntate Patris sanguinem suum pro ipsis fuderit. |
| 7 | Itaque bellum filii perditionis hoc modo finitum est, nec ipse deinceps in ulla cultura apparebit. |
| 7 | Itaque bellum filii perditionis hoc modo finitum est, nec ipse deinceps in ulla cultura apparebit. |
| 8 | Unde gaudete, qui in coelo et in terra habitationem habetis. |
| 8 | Unde gaudete, qui in coelo et in terra habitationem habetis. |
| 9 | Post casum autem Antichristi gloria Filii Dei amplificabitur. |
| 9 | Post casum autem Antichristi gloria Filii Dei amplificabitur. |
| 10 | Epilogus libri ipsius, in quo pro opere suo, scilicet pro reparatione hominis, Deo laus coelesti voce exsolvitur, et opusculum istud cum auctore suo eidem Deo et fidelibus eius studiose commendatur. |
| 10 | Epilogus libri ipsius, in quo pro opere suo, scilicet pro reparatione hominis, Deo laus coelesti voce exsolvitur, et opusculum istud cum auctore suo eidem Deo et fidelibus eius studiose commendatur. |