monumenta.ch > Hieronymus > 111 > 146 > 115 > 108 > 109 > 104 > 116 > 102 > 117 > 107 > 106 > 114 > 119 > 12 > 120 > > 118 > 2 > 1 > > 32 > 35 > 33 > 45 > 41 > 29 > 36 > 37 > 40 > 24 > 44 > 43 > 34 > 28 > 38 > 76 > 22 > 21 > 19 > 26 > > 31 > 39 > 71 > 42 > 25 > 65 > 73 > 27 > 77 > 23 > 80 > 2 > 2 > 48 > 97 > 84 > 87 > 96 > 68 > 82 > 2 > 86 > 99 > 89 > 52 > 60 > 92 > 79 > 85 > 72 > 83 > 90 > 74 > 55 > 46 > 63 > 53 > 49 > 61 > 95 > 93 > 59 > 4 > 91 > 47 > 1 > 98 > 1 > 54 > 75 > 70 > 1 > 62 > 58 > 94 > 66 > 56 > 88 > 57 > 3 > 81 > 50 > 1 > 3 > > > 20 > 10 > 14 > > 16 > 2 > 12 > 3 > 13 > 17 > 69 > > 11 > 2 > 51 > 15 > 78 > 4 > 1 > 18 > 2 > 3 > 3 > > 5 > 4 > 9 > 4 > 8 > 1 > 9 > 6 > 8 > 7 > 6 > 3 > 1 > > 2 > 5 > 10 > 14 > 13 > 11 > 30 > > 1 > 7 > 3 > > 29 > 32 > 45 > 33 > 41 > 35 > 36 > 43 > 30 > 37 > 24 > 40 > 28 > 46 > 44 > 34 > 67 > 38 > 21 > 10 > 16 > 47 > 22 > 42 > 25 > 23 > 26 > 39 > 13 > 31 > 17 > 19 > 18 > 11 > 27 > 15 > 14 > 20 > 14. > 12 > 2 > PSALMUS XIII. > 14. > 14. > 1 > 3 > 7 > 5 > 4 > 8 > 9 > 6 > PSALMUS CXLIV. > PSALMUS XCIX. > PSALMUS CII. > PSALMUS CXLVIII. > PSALMUS CXI. > PSALMUS CX. > PSALMUS CXLII. > PSALMUS CIV. > PSALMUS CXXVII. > PSALMUS CV. > PSALMUS CXX. > PSALMUS CXLV. > PSALMUS CVIII. > PSALMUS CXXX. > PSALMUS CXLIX. > PSALMUS CXXI. > PSALMUS CXII. > PSALMUS CXXXI. > PSALMUS CVII. > 32. > PSALMUS CXXVIII. > PSALMUS CXXXIX. > PSALMUS CIX. > PSALMUS CXXIII. > PSALMUS CXXXVI. > PSALMUS CXLI. > 33. > 35. > PSALMUS CXXXIII. > 36. > PSALMUS CIII. > PSALMUS CXLIII. > PSALMUS CXIV. > 37. > 30. > PSALMUS CXV. > PSALMUS C. > 24. > PSALMUS CXXII. > PSALMUS CXXXV. > PSALMUS CXLVI. > PSALMUS CXXXIV. > 29. > PSALMUS CXIX. > PSALMUS LXXV. > 21. > 28. > PSALMUS CXXIX. > 2. > PSALMUS CXVI. > PSALMUS CXLVII. > 27. > PSALMUS CI. > 34. > PSALMUS CXXVI. > PSALMUS LXXVI. > PSALMUS CXXV. > 38. > PSALMUS CVI. > PSALMUS CXL. > 16. > 11. > PSALMUS CXXXVII. > 26. > PSALMUS LXXXIV. > PSALMUS XXXI. > PSALMUS LXXII. > PSALMUS XCV. > 23. > PSALMUS LXIV. > 22. > PSALMUS CXXXVIII. > PSALMUS LXXXIII. > 31. > 13. > 19. > 18. > 39. > PSALMUS CXXXII. > PSALMUS XLVII. > 17. > 14. > 25. > PSALMUS XL. > PSALMUS XXXII. > PSALMUS XCVI. > PSALMUS LXX. > PSALMUS LXXIX. > PSALMUS LXVII. > PSALMUS CXXIV. > PSALMUS CXIII. > PSALMUS XLIV. > PSALMUS LXXVIII. > PSALMUS LXIII. > PSALMUS LIV. > PSALMUS XCI. > PSALMUS XXXV. > 12. > PSALMUS LXXIV. > PSALMUS XXXIV. > PSALMUS LIX. > PSALMUS LXXXI. > PSALMUS LXXXV. > PSALMUS XXXVI. > PSALMUS XXIX. > PSALMUS XXIII. > PSALMUS LXXXVI. > PSALMUS CXVIII. > PSALMUS LXXXIX. > PSALMUS XXVIII. > 30. > PSALMUS XLII. > PSALMUS LI. > PSALMUS LX. > 24. > PSALMUS XX. > 15. > 29. > PSALMUS XXXIX. > PSALMUS LXXXVIII. > PSALMUS XCII. > PSALMUS LXVI. > PSALMUS XXVII. > PSALMUS LXXXII. > PSALMUS XLV. > PSALMUS LXXIII. > 21. > PSALMUS I. > PSALMUS LXII. > PSALMUS XLIII. > 28. > PSALMUS XLVIII. > PSALMUS XXXIII. > PSALMUS LVIII. > PSALMUS XXVI. > 2. > 3. > PSALMUS LXXI. > 27. > PSALMUS XCIV. > PSALMUS LII. > PSALMUS XXXVII. > PSALMUS XLI. > PSALMUS XCVIII. > PSALMUS IX. > PSALMUS XV. > PSALMUS XXV. > PSALMUS XCVII. > 2. > 16. > PSALMUS LXXVII. > 10. > 8. > 26. > PSALMUS XXII. > PSALMUS LXXXVII. > PSALMUS LXI. > PSALMUS XXX. > PSALMUS LXIX. > PSALMUS XVIII. > PSALMUS XI. > PSALMUS XCIII. > PSALMUS XXI. > PSALMUS XXXVIII. > PSALMUS XVII. > PSALMUS XVI. > 23. > PSALMUS LIII. > PSALMUS XLVI. > PSALMUS XII. > PSALMUS XXIV. > 22. > 12. > 19. > 16. > PSALMUS LXXX. > 10. > 18. > PSALMUS XC. > 17. > PSALMUS LXV. > 13. > PSALMUS LVII. > 25. > 6. > PSALMUS CXVII. > PSALMUS LV. > 4. > 12. > 19. > 18. > PSALMUS X. > 17. > 13. > 9. > 2. > 10. > PSALMUS XLIX. > 11. > PSALMUS LVI. > 11. > PSALMUS XIV. > 7. > 20. > 15. > PSALMUS LXVIII. > 1. > 15. > PSALMUS II. > 3. > PSALMUS VI. > 7. > 3. > PSALMUS L. > 7. > PSALMUS IV. > 5. > PSALMUS III. > 4. > num. 30. > PSALMUS VII. > PSALMUS VIII. > 8. > 9. > 5. > 4. > cap. 25. > 8. > 9. > PSALMUS V. > 6. > PSALMUS XIX. > 20. > PRAEFATIO HIERONYMI IN LIBRUM PSALMORUM.
>>> Hieronymus, Liber Psalmorum 2, LIBER PSALMORUM IUXTA SEPTUAGINTA INTERPRETES AB HIERONYMO SEMEL ET ITERUM EMENDATUS Atque in hac editione Obelis et Asteriscis ab eodem illustratus., PSALMUS I.

Hieronymus, Psalmorum 2, LIBER PSALMORUM IUXTA SEPTUAGINTA INTERPRETES..., PRAEFATIO HIERONYMI IN LIBRUM PSALMORUM.

1	Psalterium Romae dudum positus emendaram, et iuxta Septuaginta interpretes, licet cursim, magna illud ex parte correxeram.
2	Quod quia rursum videtis, o Paula et Eustochium, scriptorum vitio depravatum, plusque antiquum errorem, quam novam emendationem valere: cogitis, ut veluti quodam novali, scissum iam arvum exerceam, et obliquis sulcis renascentes spinas eradicem: aequum esse, dicentes, ut quod crebro male pullulat, crebrius succidatur.
3	Unde consueta praefatione commoneo tam vos, quibus forte labor iste desudat, quam eos qui exemplaria istiusmodi habere voluerint, ut quae diligenter emendavi, cum cura et diligentia transcribantur.
4	Notet sibi unusquisque vel iacentem lineam, vel signa radiantia: id est, vel obelos <vel asteriscos +.
5	Et ubicumque viderit virgulam praecedentem ÷, ab ea usque ad duo puncta> quae impressimus, sciat in Septuaginta translatoribus [Al. interpretibus] plus haberi.
6	Ubi autem stellae + similitudinem perspexerit, de Hebraeis voluminibus additum noverit, aeque usque ad duo puncta, iuxta Theodotionis dumtaxat editionem, qui simplicitate sermonis a Septuaginta interpretibus non discordat.
7	Haec ergo et vobis et studioso cuique fecisse me sciens, non ambigo multos fore, qui vel invidia, vel supercilio malint contemnere videri praeclara, quam discere, et de turbulento magis rivulo [Al. rivo], quam de purissimo fonte potare.

Hieronymus HOME