| 1 | His coss. Claudius barbaros vastantes repellit, et Antiochianus et Orfitus. |
| 2 | Valerianus et Bassus. |
| 3 | Syrmii moritur. |
| 4 | Huic successit Quinctillus Claudii frater, a senatu Augustus appellatus, qui 17 imperii sui die Aquileiae occiditur. |
| 5 | Post quem Aurelianus factus est imperator, qui regnavit annis 5, mensibus 6. Sub quo hi consules fuerunt. |