| 1 | Charissimae in Christo filiae fidelis in charitate Pater perpetuae prosperitatis salutem [et caetera]. |
| 2 | Corporalis infirmitatis incommoda hoc maxime animum contristant paternum, quod domini mei [David et vestrae] dilectioni sic cito, sicut volui, praesentari non potui. |
| 3 | Credo tamen in eius clementiam, qui allisos solet erigere, et infirmos curare, quod meam adhuc impleat voluntatem in videndo faciem Domini mei [dilectissimi], vestraeque familiaritatis alloquio. |
| 4 | Tu vero, filia charissima, honestis misericordiae operibus, vitae sanctitate ornare memento dignitatem tuam, ut magis probitas laudet conversionis quam species auri fulgentis. |
| 5 | Si quis diligentius consideret praecepta divina, inveniet in illis [utrumque, et] laudis in praesenti vita inter homines, et mercedis aeternae gloriae apud Deum. |
| 6 | Haec tu, nobilissima puella, diligentissime discere et devotissime implere satage, ut digna efficiaris a Deo amari et ab hominibus laudari. |
| 7 | Tunc habet Flaccus omni laetitia gaudere, [et more senis Entelli saltare], totisque viribus tripudiare. |
| 8 | Moribus egregiis virtutum et vita coronis Floreat et vigeat, filia chara tibi. |