Cod. Sang. 621, S. 267 = Oros. 6, 21, 13 - 6, 21, 23

KLASSIFIZIERUNGEN AUSBLENDEN

2A
267a1 6,21,13 vndatim] globatim. GEnSc
1A
267a3 6,21,13 uincere><tur] -n-.[a] G
5E2
267a5 6,21,14 Norici] nunc baioarii.[264] GEnSc
5E2
6,21,14 pannonii] hûni . nunc ungri.[265] GEnSc
5E1
6,21,14 dalmatae] circa salonam.[266] GEnSc
5E2
267a6 6,21,14 moesii] uulgares.[267] GEnSc
5E1
6,21,14 traces] citra pontvm. GEnSc
5E2
6,21,14 datii[b] sarmatae] scitae.[268] [c] GEnSc
5E1
267a6f. 6,21,14 plurimique] post illos ad occidentem siti. GEnSc
5E2
267a7f. 6,21,14 germaniae populi] qui semper uicti . et numquam subacti.[269] GEnSc
5A
267a10 6,21,14 seclusi sunt] prohibiti praesidiis ne transirent. GEnSc
4
267a11 6,21,15 Drusus ><] uero.[d] G
1A
267a14 6,21,15 cecidit] -i-.[e] G
5A
267a16 6,21,16 experientiam] scientiam bellicam[f]. GEnSc
4
267a18 6,21,16 suis] romanis. GEnSc
2A
267a21 6,21,17 praeuentu] impetv. GEnSc
5A
267a22 6,21,17 inter plaustra sua] modo ualli circumstructa. GEnSc
4
267a24 6,21,17 qualibet >< re] alia.[g] G
2A
267a25f. 6,21,17 conlisos] inpactos. GEnSc
4
267a27 6,21,17 necibus bis parricidae] et collidendo et iaciendo. GEnSc
5E1
267b1f. 6,21,18 mosulanos et getulos latius uagantes] in romanas prouintias.[270] GEnSc
5E4
267b2f. 6,21,18 cossus dux caesaris . artatis finibus coercuit] in angustvm redactis obiectv fossarvm et praesidiorum. GEnSc
2A
267b9 6,21,19 transmisso] transcurso. GEnSc
4
6,21,19 ibi] in finibus terrae. GEnSc
1A
267b10 6,21,19 {ultra}] .[h] G
2A
4
267b11f. 6,21,19 Refuderuntque in caesarem . alexandri magni gloriam] reposuerunt . de india in hispanias.[i] GEnScZw
2A
267b14f. 6,21,20 contemplatione] spe. GEnSc
1A
267b15 6,21,20 {h}unc] . G
4
267b17 6,21,20 cum gentilicio munere] sibi quisque innatiuo. GEnSc
2A
267b17f. 6,21,20 eous] orientalis. GEnSc
2A
267b18 6,21,20 scita boreus] aquilonalis. GEnSc
2A
267b21 6,21,21 respiratione] laxatione. GEnSc
4
267b21f. 6,21,21 lassitudinis reclinata] quasi ad somnvm. GEnSc
5A
267b22 6,21,21 ac reposita] in stratvm. GEnSc
267b25 [En, f. 114r]
5E1
267b25f. 6,21,22 aduersum uindelicos missus est] augustam vindelicam . iuxta basyleam adhuc habet vestigia.[271] [j] GEnSc