Cod. Sang. 621, S. 248 = Oros. 6, 13, 1 - 6, 14, 2

KLASSIFIZIERUNGEN AUSBLENDEN

6A
248a1 [Kap.] XI GEnScZw
4
248a2 6,13,1 collega pompeii] socius consul. GEnSc
4
248a3 6,13,1 prouinciam sortitus in parthos] romanorum iussu accipiens. GEnSc
2A
248a3f. 6,13,1 homo inexplebilis] insatiabilis. GEnSc
2A
248a4 6,13,1 cupiditatis] auaritiae. GEnSc
5A
248a5 6,13,1 opulentia] opvm abundantia. GEnSc
5E2
248a5f. 6,13,1 pompeius intactam reliquerat] integrior illo. GEnSc
2A
248a7f. 6,13,1 templum peruadit] irrupit. GEnSc
4
248a10 6,13,2 sociis ciuitatibus] romanorvm. GEnSc
5E2
248a11 6,13,2 pretia exegit] auidus opum.[145] GEnSc
[En, f. 105r]
5E1
248a11f. 6,13,2 ut eufraten transiit] extra provintiam romanam.[146] GEnSc
3
248a13 6,13,2 ad se] contra se. GEnSc
2A
248a14f. 6,13,2 increpitus est] incusatus est. GEnSc
2A
248a15 6,13,2 contra foedus] pactvm. GEnSc
2A
248a16 6,13,2 inductus] illectus. GEnSc
5E1
6,13,2 eufraten] extra[a] provintiam romanam.[147] GEnSc
4
248a17 6,13,2 transierit] cum copiis. GEnSc
5A
248a18 6,13,2 pro auro parthico] pro quo transiit. GEnSc
5E4
248a18f. 6,13,2 serico ferro] id est armis durissimi calibis.[148] [b] GEnSc
5D
5F1
248a20 6,13,3 ingruentes] multitudine irruentes . vt grues solent.[149] GEnScZw
4
248a21f. 6,13,3 praefectis . sagittis] horodis. GEnSc
4
248a25 6,13,3 electissimus[c]] indolis. G
4
248a26 6,13,3 Praeterea] praeter praelium. GEnSc
4
6,13,3 IIII] -or. GEnSc
4
2A
248b1 6,13,3 deprehensae] inuentae sunt. GEnSc
2A
248b2 6,13,4 rapto] cito assumpto. GEnSc
5A
248b2f. 6,13,4 persequi intendit] festinat. GEnSc
2A
248b3 6,13,4 circumuentum] uallatvm. GEnSc
5A
248b4 6,13,4 eius petentem interfecit] acriter repugnantem. GEnSc
4
248b6 6,13,4 noctis beneficio] tenebris. GEnSc
5E2
248b10 6,13,5 cassius] dux romanus . audita clade . in syria. GEnSc
2A
248b11 6,13,5 intumescentem] incipientem rebellare. GEnSc
1A
248b12 6,13,5 s{y}riam {egregia} animi uirtute] . G
5E2
248b13f. 6,13,5 antiochum] regem rebellantem. GEnSc
1A
4
248b15f. 6,13,5 ab h{o}rode in s{y}riam missos] post necem crassi. GEnSc
4
248b17 6,13,5 bello expulit] e syria. GEnSc
2A
248b21 6,14,1 Nunc succiduis] semet consequentibus. GEnSc
2A
248b24 6,14,1 naturali damno] minoratione. GEnSc
2A
248b25 6,14,1 subducitur] decrescit. GEnSc
5A
6,14,2 de proximis] exemplum malis romanorum.[d] GEnSc
2A
248b26 6,14,2 ordiar] incipiam. GEnSc
1A
6,14,2 c{y}mbris t{y}gurinisque] .[e] G