Cod. Sang. 621, S. 224 = Oros. 6, 1, 3 - 6, 1, 8

KLASSIFIZIERUNGEN AUSBLENDEN

4
224a1 6,1,3 omnium ><] rerum.[a] G
4
224a3 6,1,3 nunc] adhuc. GEnSc
2A
6,1,3 declarata] manifestata. GEnSc
5B
224a4f. 6,1,3 de contumacia magis quam de ignorantia] quia maliuolentia quod sciunt negant. GEnSc
2A
4
224a6 6,1,3 discutiuntur] examinantur quomodo sentiant de diis.[4] GEnSc
1A
224a6f. 6,1,3 non se {plures deos . sed ministros} uenerari] .[b] G
2A
224a7 6,1,4 Restat igitur] remanet apud ipsos. GEnScZw
2A
224a9 6,1,4 suspitiones] falsas estimationes. GEnSc
4
224a9f. 6,1,4 confusa dissensio] uaria animi sententia. GEnSc
1A
4
224a11f. 6,1,4 {H}ucusque humana scrutatio] unum deum esse. GEnSc
4
224a13 6,1,4 potuit] tamen. GEnSc
4
6,1,4 potuit ascendere[c]] disputando. GEnSc
5B
5F3
224a15 6,1,5 Nisi enim crediderimus] quia fides est argumentvm non apparentvm.[5] GEnSc
5A
224a16 6,1,5 ab ipso] hoc elogium. GEnSc
4
6,1,5 audias] deo. GEnSc
4
224a19 6,1,5 ex diuersis opinionibus] partim ueris . partim falsis. GEnSc
5A
224a19f. 6,1,5 secta concurrit] concordat in eo quod unus sit. GEnSc
5A
224a20 6,1,5 mutans regna[6] ] romam petro dans regendam.[7] GEnSc
5A
224a21 6,1,5 tempora] idolatriae . in fidem catholicam. GEnSc
5A
6,1,5 peccata quoque puniens] aut hic aut in futuro. GEnSc
5A
224a22 6,1,5 quae infirma sunt] piscatores. GEnSc
5A
224a22f. 6,1,5 ut confundat fortia] imperatores. GEnSc
2A
224a23f. 6,1,5 Romanumque imperium assumpto] electo. GEnSc
5A
224a24 6,1,5 pauperrimi status] conditionis piscaturae. GEnSc
5A
224a25 6,1,5 pastore] petro. GEnSc
5A
6,1,5 fundauit] super petram. GEnSc
4
6,1,6 Hoc per reges] id est imperivm romanum. GEnSc
2A
224a26 6,1,6 prouectum] augmentatum. GEnSc
5E1
224b1 6,1,6 asiae africae atque europae] tribus partibus mundi.[8] GEnSc
4
224b1f. 6,1,6 potitum est] a romanis. GEnSc
5A
224b2 6,1,6 ad unum imperatorem] augustvm. GEnSc
[En, f. 94v]
2A
224b4 6,1,6 ordinatione] procuratione. GEnSc
5A
6,1,6 consensit[d]] uerti permisit. GEnSc
4
224b4f. 6,1,7 Sub hoc imperatore] octauiano augusto. GEnSc
5A
224b5 6,1,7 omnes fere gentes] monarchia. GEnSc
5B
224b6 6,1,7 amore] quia pius erat. GEnSc
5B
6,1,7 timore] quia seuerus. GEnSc
2A
6,1,7 iuste] merito. GEnSc
1A
224b6f. 6,1,7 honorarent] -a-.[e] G
5A
224b7 6,1,7 Deus uerus] christus. GEnSc
5A
224b7f. 6,1,7 superstitione] cultura deorvm. GEnSc
5A
224b8 6,1,7 ab ignorantibus colebatur] anxia cultus sui . uere ne agerent . deum tamen animo habent. GEnSc
5A
224b9 6,1,7 magnum illum] consilium suum antiquum erum faciens. GEnSc
2A
6,1,7 intelligentiae] sapientiae. GEnSc
5A
224b10 6,1,7 fontem aperuit] mirifice rem agendo. GEnSc
5E4
224b10f. 6,1,7 promptiusque per hominem docturus homines] quia terreni celestia sic aptius caperent . similem sibi id est hominibus paria operantem. GEnSc
5A
224b12 6,1,7 operantem uirtutes] signa. GEnSc
5A
224b12f. 6,1,7 praecellerent hominem] ex iure deitatis. GEnSc
5A
224b13 6,1,7 coarguentemque daemonas] cum dicerent cur uenit ante tempus torquere nos. GEnSc
5A
224b15 6,1,7 Vt qui ipsi] uerbo incarnato. GEnSc
5A
224b16 6,1,7 homini non credidissent] filio utique mariae. GEnSc
5A
6,1,7 operibus] miraculis. GEnScZw
5A
224b17 6,1,8 Deinde] sub hoc etiam imperatore augusto ideo filium suum misit. GEnSc
4
224b18 6,1,8 i{n} magno silentio] quiete temporis. GEnSc
4
224b18f. 6,1,8 pace latissima] totius orbis. GEnSc
4
224b21 6,1,8 percurreret] in omnem terram exiret. GEnScZw
4
224b23f. 6,1,8 per cunctos] populos. GEnSc
2A
224b25 6,1,8 obeundi] circueundi. GEnScZw
5A
6,1,8 disserendi] praedicandi. GEnSc
5F2
224b25f. 6,1,8 quippe romanis ciuibus inter ciues romanos] sicut paulus ait: ciuem romanum indemnem flagellare[f].[9] GEnSc