Cod. Sang. 621, S. 208 = Oros. 5, 18, 17 - 5, 18, 23

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

208a1 5,18,17 senatus lateclauia] uestis. require.[a] GEnScZw
208a2 5,18,17 dignitatis] romanae. GEnSc
208a4f. 5,18,17 uictoria caesaris . primo[b] respirante] quietem dante. GEnSc
208a7f. 5,18,17 plurimo sanguine impenso] suorvm fuso. GEnSc
208a9 5,18,18 parcio] -o-.[c] G
208a10 5,18,18 consule] -libus.[d] G
208a11 5,18,18 asculum ciuitatem] marsorum.[127] GEnSc
208a11f. 5,18,18 nec tamen >< expugnauisset] eam.[e] G
208a18 5,18,19 italici uiri] auxiliarii marsorum. GEnSc
208a19f. 5,18,19 coacto] -artato. GEnSc
208a23f. 5,18,20 attoniti] stupidi. GEnSc
208a24 5,18,20 ><more] ti-.[f] G
208a25 5,18,20 stirpibus] arborvm. GEnSc
208a25f. 5,18,20 armis suis] lanceis uel scutis. GEnSc
208b1 5,18,20 visebantur] procul ab hostibus. GEnSc
208b3 5,18,20 indicium] signvm. GEnSc
208b5 5,18,20 uegetatio] perduratio. GEnSc
208b12 5,18,21 >< laudantibus] antea.[g] G
208b13 [Kap.] XXXI GEnScZw
208b16 5,18,22 pompeios] urbem samnitium.[128] GEnScZw
208b22 5,18,23 ciuilem cruorem] postumii. GEnSc
208b23 5,18,23 expiari] dilui. GEnSc
208b23f. 5,18,23 testatus] ad acuendvm militem. GEnSc
208b26 5,18,23 adortus est] iniit. GEnSc
208b27 5,18,23 pereundum ><] esse.[h] GEnSc