Cod. Sang. 621, S. 153 = Oros. 4, 11, 6 - 4, 12, 5

KLASSIFIZIERUNGEN AUSBLENDEN

5B
153a1f. 4,11,6 ultra opinionem] famam quod umquam ita exundauerit. GEnSc
5A
153a5 4,11,7 Diuersae qualitates locorum] humilivm et eminentivm. GEnSc
1A
153a6 4,11,7 pernetiem] -c-.[a] G
4
153a7 4,11,7 quae] loca. GEnSc
4
153a8f. 4,11,7 cursus torrentis] citatus. GEnScZw
1C
153a13 4,11,8 cum] uel tum. GEnSc
2A
153a14 4,11,8 stragem] casum. GEnScZw
1C
153a15 4,11,8 tunc] uel tum.[b] GEnSc
5A
4,11,8 tantum opum] aerarii et ciuivm.[68] GEnSc
2A
153a17 4,11,8 conferre] comportare. GEnSc
2A
153a18f. 4,11,9 popularetur] consumeret. GEnScZw
5A
153a19 4,11,9 aedem vestae] deae ipsius ignis. GEnScZw
5A
153a23 4,11,9 metellus] flamma uestalis. GEnSc
2A
153a24 4,11,9 semiustulatus] ambustus. GEnScZw
5E2
153b1f. 4,12,1 galli cisalpini] gens italiae . circa mediolanivm . et ariminum.[69] [c] Abb. 92 GEnScZw
2A
153b3 4,12,1 uaria sorte bellatum est] fortuna. GEnSc
4
153b9 4,12,1 denegatus] est.[d] GEnSc
5A
153b20 4,12,3 bis aeque supplicantibus] ut prius legati.[70] GEnSc
5A
153b22f. 4,12,3 oratione meruerunt] in miserationem mouentis. GEnSc
153b23 [En, f. 66r]
5A
153b24 4,12,4 clausa est] secundo ab urbe condita. GEnSc
5A
153b26 4,12,4 pompilio rege prouenerat] primvm. GEnSc