Cod. Sang. 621, S. 113 = Oros. 3, 13, 3 - 3, 13, 11

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

113a1 [En, f. 57v]
3,13,3 anhelanti] esurienter hianti. GEnSc
113a2 3,13,3 parua recreatione] non saturitate. GEnScZw
113a4 3,13,4 obsidionem] bysantii.[68] G
3,13,4 diuisit exercitum] in duo. GEnSc
113a6f. 3,13,4 profligatisque populis] male multatis uel dispersis. require.[a] GEnSc
113a9 3,13,4 intentione] uoluntate. GEnScZw
113a12f. 3,13,5 per apollonienses] urbis apolloniae ciues. G
113a15 3,13,5 liberatus] atheas. GEnSc
113a17 3,13,6 Philippus] atheae iratus ob hoc. GEnSc
113a24 3,13,7 >< capta] sunt.[b] GEnSc
113a26 3,13,7 nihil repertum] est. GEnSc
113b1 3,13,7 sufficiendo generi] prouentv augmentando. GEnSc
113b2 3,13,7 missa] sunt. G
113b6 3,13,8 Cum>< omnes] -que sui.[c] GEn
3,13,8 occisum] eum.[d] G
113b7 3,13,8 praedam] scithicam. G
113b9 3,13,8 dum conualescit] quo usque. GEnSc
113b10 3,13,8 conquieuit] vixit. GEnSc
[Kap.] XV GEnScZw
113b11f. 3,13,9 atheniensibus bellum intulit] quos et antea bello uicit.[69] GEnScZw
113b16 3,13,9 fatigant] sollicitant. GEnScZw
113b22 3,13,10 longe] multo. GEnScZw
113b24 3,13,10 bellis indurata] cvm philippo exercitata. GEnSc
113b24f. 3,13,10 macedonum uirtute] bellica scientia. GEnSc