Cod. Sang. 621, S. 320 = Oros. 7, 35, 5 - 7, 35, 12

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

320a9 7,35,6 dissolutae {sunt}] . G
320a10 7,35,6 eius aeque] .[a] G
320a12 7,35,7 {prae}struxit] .[b] G
320a13 7,35,7 {Post}remo] . G
320a16 7,35,7 in uicto{rum} duorum morte] de.[c] G
320a22 7,35,8 et] alibi non quidem.[d] require.[e] G
320a23 7,35,8 ignotam omnibus . et omnibus] sed.[f] G
320a24-26 7,35,9 interfectus est . multa utique >< ad nunc et externa bella et ciuilia consecuta sunt] multa utique sicut omnes recognoscimus . theodosium filiumque eius honorium usque ad nunc . et externa bella . et ciuilia consecuta sunt.[g] GEnSc
320b2 [En, f. 142r]
320b12f. 7,35,11 Mortuo{que sic}] .[h] G
320b17 7,35,11 vir barbarus] arbogastes. GEnSc
320b20 7,35,11 uel >< romanorum praesidiis] e.[i] G
320b21 7,35,11 alibi potestate] apud praesidia romanorum. GEnSc
320b21f. 7,35,11 alibi cognatione] apud barbaros. GEnSc
320b24 7,35,12 {di}latari] . G
320b25 7,35,12 potentia><] -que.[j] G