Cod. Sang. 621, S. 201 = Oros. 5, 16, 7 - 5, 16, 13

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

201a2 5,16,7 cymbri alpes] iouis montem.[101] [a] GEnScZw
201a6 5,16,8 rure legatum[b]] in praedio suo . in custodiam missvm. GEnScZw
201a8 5,16,8 in pretium] praemium. GEnSc
201a9 5,16,8 manumisit] liberos fecit. GEnScZw
5,16,8 Die dicta] legitima. GEnScZw
201a11 5,16,9 marius >< consul] quarto.[c] G
201a15 [En, f. 85r]
201a17f. 5,16,9 excuterent] expellerent. GEnSc
201a18f. 5,16,9 in equor refunderent[d]] campi planitiem ad prelium deducerent. GEnSc
201a24 5,16,10 imminebat] superstabat. GEnScZw
201a26 5,16,10 quaerelisque] scilicet[e] cur ibi castra metatus fuisset.[102] GEnSc
201b1 5,16,10 ferro] armis. GEnScZw
5,16,10 uindicandam] acquirendam. GEnScZw
201b2 5,16,10 calonibus] conductitiis. GEnSc
201b4 5,16,10 exercitus] legiones ordinariae. GEnSc
201b5 5,16,10 conpositis ordinibus] acie directa ut solet romanis.[103] GEnSc
201b5f. 5,16,10 gestum ><] est.[f] G
201b11 5,16,11 fluxa gallorum corpora] mollia ad aestvm. GEnScZw
201b12 5,16,11 distabuerunt] dissoluta sunt. GEnScZw
201b13 5,16,11 caedes] gallorum. G
201b16f. 5,16,12 octoginta milia capta] mirum tot milia armata capi potuisse. GEnSc
201b20f. 5,16,13 constantiore animo] fiducialius. GEnScZw
201b21f. 5,16,13 consuluere consulem] quasi consilivm dantes et petentes. GEnSc
201b22f. 5,16,13 vt inuiolata castitate] id est vt numquam nuberent. GEnSc
201b23 5,16,13 virginibus sacris] vestalibus. GEnSc