Cod. Sang. 621, S. 150 = Oros. 4, 9, 7 - 4, 9, 14

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

150a4f. 4,9,7 Proelioque commisso] xvii.[a] G
150a6 [Kap.] XIIII GEnScZw
150a7 4,9,8 Sed et[b] tunc] scilicet ut semper. GEnSc
150a11 4,9,8 Cum ><] autem.[c] G
150a12f. 4,9,8 infando naufragio] dolenter dicendo. GEnScZw
4,9,8 infando naufragio euersa est] xviii.[d] G
150a16 [En, f. 56v]
150a20 4,9,9 in uniuersos egit] numidas et mauros. GEnSc
150a23 4,9,9 condemnauit] multauit. GEnSc
150a26 4,9,10 sicut] sicut.[59] G
4,9,10 furor] furor. G
150a27 4,9,10 obliuiscitur] obliuiscitur. G
150a27f. 4,9,10 seruilius coepio] Seruilius coepio. G
150b1f. 4,9,10 in africam transgressi] mare. GEnSc
150b2 4,9,10 oram] litus. GEnSc
150b3 4,9,10 circa syrtes iacet] harenarum campos.[60] GEnScZw
150b4f. 4,9,10 in superiora progressi] a syrtibus. GEnSc
150b6f. 4,9,10 ingentem praedam ad classem deuexerunt] xviii.[e] G
150b8 4,9,11 promunctorium[f]] prominentiam terrae.[61] GEnScZw
150b9 4,9,11 in altum] in mare. GEnSc
150b9f. 4,9,11 excurrit] porrectvm est. GEnSc
150b14 4,9,12 enormitas miseriarum] nimius horror et immensitas. GEnScZw
4,9,12 patres] senatus. GEnSc
150b15 4,9,12 nauticae rei pertesum esset] tedivm[g] et odium inesset. GEnSc
150b19 4,9,12 indomita cupiditate] insuperata auaritia. GEnSc
150b21-23 4,9,13 plurimis proeliis aduersum poenos et siculos terra marique pugnauit] xx.[h] G