S. 74, Anm. 27
Vgl. Clark, Ph. D.: Er schreibt in seinem Manuskript: „Wrongly assumed from context: see Liv. 2,31, 8ff.“ Tatsächlich ist die Glosse auf Liv. 2,31,8-11 zu beziehen: Valerius [
] Non placeo inquit concordiae auctor; optabitis, mediusfidius, propediem, ut mei similes Romana plebes patronos habeat. [
] Ita curia egressus dictatura se abdicauit.