S. 38, Anm. 47
Die Glosse spielt auf Lev. 11,1-30 an. In Lev. 11,29 heißt es mit Bezugnahme auf das unreine Kleingetier: hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae mouentur in terra mustela et mus et corcodillus singula […]. Der Begriff corcodillus taucht im Cod. Sang. 913, dem sogenannten Vocabularius sancti Galli, auf (vgl. Baesecke, Vocabularius Sancti Galli, S. 28 u. 142, sowie Bischoff/Lapidge, Biblical Commentaries, S. 535 u. 540). – Siehe auch Plin. nat. 8, 89: Crocodilum habet Nilus […]. Mela 1,44: hippopotamos crocodilosque.