S. 275, Anm. 24
Zum Vergleich die Glosse in Q, f. 85v, und Be, f. 67v: Nam caesar augustus prius ante hanc uicem ianum ter clausit . ut in prelates ostenditur. Ista autem uice quamuis aperuit . non ipse tamen clausit. Sed expugnata hierusalem ab crucis uindictam titus et uespasianus. His .iiii. uicibus clausionis iani adduntur aliae duae in principio clausiones. Id est conclusio illa foederis unius anni tempore primi phoenici belli et aliaque ii his tacetur libris. Itaque iunctis his .vi. uicibus. – Possumus sexies ianum dicere clausum.