S. 108, Anm. 46
Möglichenfalls hat der Glossator folgenden Satz präsent: Incesta est etiam sine stupro quae cupit stuprum (Sen. contr.6,8); post votum wäre mit „nach Ablegen des Gelübdes“ zu übersetzen. Ekkehart IV. vergleicht wohl das Jungfrauengelübde der Vestalin unwillkürlich mit dem Gelübde einer Nonne. Das stuprum „einfache Unzucht“ wird dadurch, dass es an einer Vestalin geschieht, zur Blutschande.