S. 108, Anm. 45
Es handelt sich hierbei wohl um eine Verwechslung der Begriffe hostes und hospes. Die Glosse erklärt den Begriff statio im Sinne von Quartier, der hospes wäre in diesem Kontext als Quartiergeber der Soldaten zu verstehen.