monumenta.ch
Terentius
Show Session Trace
Search
in
Terentius, Andria and in Codex 9345
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Praefatio (330=163 v 3)
I. Periocha Sulpici Apollinaris (330=163 v 3)
II. Personae (330=163 v 17)
III. Prologus after: Ennium (331=164 r)
Actus I (331=164 r 15)
Scaena I. Simo Sosia (332=164 v)
Scaena II. Simo Davos (336=166 v)
Scaena III. Davos (337=167 r)
Scaena V. Pamphilus Mysis (338=167 v)
Actus II (339=168 r 24)
Scaena I. Charinus Byrria Pamphilus (340=168 v)
Scaena II. Davos Charinus Pamphilus (341=169 r)
Scaena III. Pamphilus Davos (342=169 v)
Scaena V. Byrria Simo Davos Pamphilus (343=170 r)
Scaena VI. Davos Simo after: tulit, (344=170 v)
Actus III (344=170 v 19)
Scaena I. Mysis Simo Davos Lesbia (Glycerium) (345=171 r)
Scaena II. Lesbia Simo Davos (346=171 v)
Scaena III. Simo Chremes (347=172 r)
Scaena V. Pamphilus Davos: tam iners, tam nulli consili (349=173 r)
Actus IV (349=173 r 20)
Scaena I. Charinus Pamphilus Davos (350=173 v)
Scaena II. Mysis Pamphilus Charinus Davos (352=174 v)
Scaena III. Mysis Davos (353=175 r)
Scaena IV. Chremes Mysis Davos (354=175 v)
Scaena V. Crito Mysis Davos after: nosne? sic (355=176 r)
Actus V (355=176 r 17)
Scaena I. Chremes Simo (356=176 v)
Scaena II. Davos Chremes Simo Dromo (357=177 r)
Scaena III. Pamphilus Simo Chremes (358=177 v)
Scaena IV. Crito Chremes Simo Pamphilus: tum illam relinquere hic est (359=178 r)
Scaena V. Charinus Pamphilus Davos (360=178 v)
Terentius, Andria, Praefatio
Edition: unidentified
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
(3)
vat1640.5-8
bnf16235.3v
bnf7906.1r
bnf7901.6-a20
bnf7900A.1r-a29
bnf7899.3r
bmv448.2v
bavPal.lat.1620.1v-26
I. Periocha Sulpici Apollinaris
1
Sororem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
falso
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
creditam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
meretriculae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
2
Genere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Andriae,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Glycerium,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
vitiat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Pamphilus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
3
Gravidaque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
facta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
dat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
fidem,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
uxorem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
sibi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
4
Fore
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
hanc;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
namque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
aliam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
pater
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ei
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
desponderat,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
5
Gnatam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Chremetis,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
atque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
amorem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
comperit,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
6
Simulat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
futuras
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nuptias,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
cupiens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
suus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
7
Quid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
haberet
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
animi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
filius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
cognoscere.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
8
Davi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
suasu
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
repugnat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Pamphilus.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
9
Sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Glycerio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
natum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
vidit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
puerulum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
10
Chremes,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
recusat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nuptias,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
generum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
abdicat.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
11
Mox
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
filiam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Glycerium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
insperato
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
agnitam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
12
Hanc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Pamphilo,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
aliam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
dat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Charino
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
coniugem.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
(14)
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2025 Monumenta Informatik