monumenta.ch
Isidorus
Show Session Trace
Search
in
Isidorus, Etymologiae and in Codex 7587
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
LIBER XI DE HOMINE ET PORTENTIS (1)
I De homine et partibus eius (1)
II De aetatibus hominum: tardissime pubescat: certissimum autem puberem (12)
III De portentis: aut superfluis membrorum partibus, ut (14)
IV De transformatis: formationes et commutationes in bestiis, (16)
LIBER XII DE ANIMALIBUS (16 a17)
I De pecoribus et iumentis: si in magno grege erraverit, (17)
II De bestiis: quod formam montis praeferat; Graece (21)
III De minutis animantibus: sicut et clodum claudum. (23)
IV De serpentibus: interpretatur regulus, eo quod rex (24)
V De vermibus: conficitur. Appellatus autem hoc nomine (27)
VI De piscibus: magnitudinis fuit ut instar obtineret (28)
VII De avibus (31)
LIBER XIII DE MUNDO ET PARTIBUS (36 b26)
I De mundo (37)
IV De caelo (38)
VII De aere et nube: vel ab eo quod feratur. (39)
X De arcu et nubium effectibus: habent. Similis enim vis est (40)
XI De ventis: Haec autem cursum rectum a (41)
XIII De diversitate aquarum: tetro odore abigit proximantes. Fons (42)
XVI De mediterraneo mari: coartatur, fitque Bosphorus Thracius, quo (43)
XVIII De aestibus et fretis: una tellus, medium spatium aut (44)
XX De abysso: qui semper in motu est. (45)
XXI De fluminibus: quamdiu inter ripas Persidis fluit, (46)
LIBER XIV DE TERRA ET PARTIBUS (47 b3)
II De orbe: in una, in altera vero (48)
III De asia: ibique Persas ignem colere docuit. (49)
IV De europa: post hanc Dacia, ubi et (52)
V De libya: ex quibus una Hadrumetum vocatur. (55)
VI De insulis: Sunt enim ultra Gorgadas sitae (57)
VII De promuntoriis: nominis civitate, quae ibi est (60)
VIII De montibus ceterisque terrae vocabulis: machinam atque astra sustentare videtur. (61)
IX De inferioribus: pestiferi spiritus, quae Graeci gr|Χαρώνεια|gr (62)
LIBER XV DE AEDIFICIIS ET AGRIS (62 b15)
I De civitatibus (63)
II De aedificiis publicis (68)
III De habitaculis: fuissent a Romanis Sabinae, ex (70)
IV De aedificiis sacris (71)
V De repositoriis: e verbo repostoria vel reconditoria (72)
VIII De partibus aedificiorum: sine habitantibus. (73)
IX De munitionibus: verius quam instruuntur. Aevis durant (74)
XIII De agris: id est aptus arboribus; aut (75)
XV De mensuris agrorum: id est pedes decem. (76)
XVI De itineribus: vocata quod his viae praecurrentium (77)
LIBER XVI DE LAPIDIBUS ET METALLIS (77 a17)
II De glebis ex aqua: Huius species duae sunt: liquidum (78)
III De lapidibus vulgaribus: eo quod ad vocem respondens (79)
IV De lapidibus insignioribus: lunaris interpretatur, eo quod interiorem (80)
VI De gemmis: inclusisse ferro ac digito circumdasse, (82)
VII De viridioribus gemmis (83)
IX De purpureis: obscurantur; ex quo etiam vitio (84)
XII De variis: et candido est. (85)
XIV De ignitis (86)
XV De aureis: similis est linguae humanae; unde (87)
XVI De vitro: Qui dum admissus fuisset ad (88)
XVIII De auro: lacuna formaverat. Quarum rerum splendore (89)
XX De aere: Purgamenta aeris cadmea, et aerugo, (90)
XXIII De stagno: Mixta enim et adulterata inter (91)
XXV De ponderibus: ponderis semis est, quasi semis (92)
XXVI De mensuris: caelos superiores, terram, aquam atque (93)
XXVII De signis after: superposito N Latinum significat mina. (95)
LIBER XVII DE REBUS RUSTICIS (95 a11)
III De frumentis: dicitur summa pars gulae. (96)
IV De leguminibus: quia vultum gustantis amaritudine contristant; (97)
V De vitibus: Ex quibus aminea dicta, quasi (98)
VI De arboribus: quia post casum nascuntur. Alii (99)
VII De propriis nominibus arborum: Apud antiquos autem laudea nominabatur; (100)
VIII De aromaticis arboribus: calamites, pinguis, resinosa, odoris iucundi, (105)
IX De herbis aromaticis sive communibus: vocatur; non quod in Syria (106)
X De oleribus: oleribus conpositum nomen habet, quia (111)
XI De odoratis oleribus: atque virtute acrior; sed utraque (113)
LIBER XVIII DE BELLO ET LUDIS (113 a10)
I De bellis: ei qui a pace resilisset. (114)
III De signis: committeretur. Cuius meminit Lucanus dicens (115)
VI De gladiis: mucro ac bifurcus in modum (116)
IX De faretris (117)
XV De foro: numquam testibus, numquam tabulis dat (118)
XXIV De palaestra: dicunt, scilicet quod in luctando, (119)
XXXII De carceribus (121)
XLI De coloribus equorum: Iri sacraverunt, quam arcum dicimus, (122)
LII De amphitheatro: ex duobus theatris sit factum. (123)
LXVIII De interdictione aleae: et damna rerum; unde et (124)
LIBER XIX DE NAVIBUS, AEDIFICIIS ET VESTIBUS (124 a12)
I De navibus: paro. Est enim scapha ex (125)
III De velis: sed ad puppim. Dolon minimum (126)
VI De fabrorum fornace: cuncta qua rapit. Fabrica duabus (127)
X De constructione: dicitur; servat enim humorem acceptum. (128)
XVII De coloribus: aut sandyce mixtus. (130)
XIX De lignariis: circini centrum a Graecis dicitur; (132)
XXII De diversitate et nominibus vestimentorum: a cultu, quoniam latius intellegitur (133)
XXIV De palliis virorum: si sex ulnas habeat. Toga (135)
XXV De palliis feminarum: hoc signum meretriciae vestis, nunc (136)
XXVIII De coloribus vestium: Et ostrum exinde appellatum dicunt (137)
XXX De ornamentis: a pelle hostiae unde fiebat. (138)
XXXII De anulis: habere coeperunt. Anuli autem per (139)
XXXIV De calciamentis after: calcentur. (140)
LIBER XX (140 b3)
II De escis: easque suaviter appetant. (141)
III De potu: perspicuum, ab aquae specie dictum, (143)
IV De vasis escariis: vasa habebantur; sicut ad vina (144)
VI De vasis vinariis et aquariis: sicut Cilicises a Cilicia nuncupati, (145)
X De vasis luminariorum: septentrione (146)
XI De lecticis et sellis: unde et considere dicebantur. Postea, (147)
XIV De instrumentis rusticis (148)
Isidorus, Etymologiae, XV DE AEDIFICIIS ET AGRIS
Capitula
Edition: W. M. Lindsay, Oxford, 1911
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
(b15)
zos32.224r-8
bmv399.152 r-14
bnf7583.172-b26
bnf7586.55 v-b30
bavPal.lat.1357.294-b6
bnf11864.216-b30
bnf7589.110 r-b14
bnf13027.45-a31
LIBER XV DE AEDIFICIIS ET AGRIS
bnf10291.165-b21
bsb71097.446-a16
bnf7585.165 v
hab64.221 v-b20
bnf426.316-a7
bnf425.147 v
ubbFIII15.166r-11
bnf10292.283-a7
bav281.221 r-b23
sbsMin.43.70v
csg237.235
csg236.117
csg235.125
csg233.190
csg232.141
bsb9201.436
I De civitatibus
1
De
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
auctoribus,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
conditarum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
urbium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
plerumque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
dissensio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
invenitur,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
adeo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nec
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
urbis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
quidem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Romae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
origo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
possit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
diligenter
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
agnosci.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Nam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Sallustius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
bnf7586.56 r
dicit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
'Urbem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Romam,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
sicuti
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ego
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
accepi,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
condere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
atque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
habitare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
bav281.221 v
initio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
sbsMin.43.71r
Troiani
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
cum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
his
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Aborigines.'
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
bnf11864.216-b40.6
Alii
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
dicunt
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ab
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Evandro,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
secundum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
quod
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Vergilius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Tunc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
rex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Evandrus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
csg232.142
Romanae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
conditor
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
arcis.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Alii
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
a
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Romulo,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
En
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
huius,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nate,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
auspiciis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
illa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
inclita
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Roma.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
bnf11864.217-a12.2
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
2
Si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
igitur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
tantae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
civitatis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
certa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ratio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
apparet,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
mirum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
aliarum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
opinione
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
dubitatur.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Unde
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nec
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
historicos
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nec
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
commentatores
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
varia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
dicentes
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
imperite
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
condemnare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
debemus,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
quia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
antiquitas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ipsa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
creavit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
errorem.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Sane
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
quasdam,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
de
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
quibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
aut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
sanctae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Scripturae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
aut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
historiae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
gentium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
bnf7583.173
certam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
originem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
referunt,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
paucis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
admodum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
verbis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
retexere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
oportet.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
3
bnf7585.166 r
Primus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ante
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
diluvium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Cain
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
civitatem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Enoch
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nomine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
filii
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
sui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Naid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
csg237.236
condidit,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
quam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
urbem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
bnf10291.166
sola
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
multitudine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
suae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
posteritatis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
implevit.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
DISABLE LINKS PER WORD
SHOW CITATION LINKS
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2025 Monumenta Informatik