monumenta.ch
Horatius
Show Session Trace
Search
in
Horatius, Epodi and in Codex 9345
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
I (86=41 v)
II (86=41 v 20)
III (87=42 r 22)
IV (87=42 r 34)
V (88=42 v 11)
VI (89=43 r 29)
VII (90=43 v 4)
VIII (90=43 v 15)
IX (90=43 v 26)
X (91=44 r 12)
XI (91=44 r 25)
XII (92=44 v 6)
XIII (92=44 v 22)
XIV (92=44 v 33)
XV (93=45 r 8)
XVI (93=45 r 21)
XVII (94=45 v 21)
Horatius, Epodi, XVII
Edition: F. Vollmer, Leipzig, 1912
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
(21)
bnf7977.77
bnf7973.67-b26
bnf7971.116-b6
XVII
cb90.151v
cb88.67r
bnf16689.92-b17
bnf7975.106-28
bnf7972.84-b13
bavPal.lat.1657.16 v-21
bavPal.lat.1655.61 r-11
1
'Iam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
iam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
efficaci
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
do
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
manus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
scientiae,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
2
supplex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
oro
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
regna
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
per
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Proserpinae,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
3
per
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Dianae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
movenda
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
numina,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
4
per
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
atque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
libros
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
carminum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
valentium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
5
refixa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
caelo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
devocare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
sidera,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
6
Canidia:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
parce
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
vocibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
tandem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
sacris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
7
bnf16689.93
bnf7973.68
citumque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
retro
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
solve,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
solve
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
turbinem.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
8
movit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nepotem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Telephus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Nereium,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
9
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
quem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
superbus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ordinarat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
agmina
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
10
Mysorum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
quem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
tela
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
acuta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
torserat.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
11
unxere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
matres
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Iliae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
additum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
feris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
12
bavPal.lat.1657.17 r
alitibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
atque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
canibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
homicidam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Hectorem,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
13
postquam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
relictis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
moenibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
rex
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
procidit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
14
bnf7975.107
heu
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
pervicacis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
pedes
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Achillei.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
15
saetosa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
duris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
exuere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
pellibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
16
bnf7972.85
bnf7971.117
laboriosi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
remiges
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Ulixei
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
17
volente
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Circa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
membra;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
tunc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
mens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
sonus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
18
relapsus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
atque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
notus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
voltus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
honor.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
19
dedi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
satis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
superque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
poenarum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
tibi,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
20
amata
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nautis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
multum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
institoribus.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
21
fugit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
iuventas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
verecundus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
color
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
22
reliquit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ossa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
pelle
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
amicta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
lurida,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
23
cb90.152r
tuis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
capillus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
albus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
odoribus,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
24
nullum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
a
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
labore
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
reclinat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
otium;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
25
urget
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
diem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
nox
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
dies
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
noctem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
neque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
26
cb88.67v
levare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
tenta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
spiritu
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
praecordia.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
27
bavPal.lat.1655.61 v
ergo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
negatum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
vincor
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
credam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
miser,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
28
Sabella
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
pectus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
increpare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
carmina
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2025 Monumenta Informatik