monumenta.ch Hieronymus Show Session Trace

Search in Hieronymus, Vulgata and in Codex M.p.th.f.68   A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Novum Testamentum     (275=138 r) Ioannes     (275=138 r) Caput 1     (275=138 r) Caput 2: sex positae secundum purificationem Iudaeorum     (279=140 r) Caput 3     (281=141 r) Caput 4     (284=142 v) Caput 5: tuum et ambula     (288=144 v) Caput 6: trans mare Galilaeae quod est     (291=146 r) Caput 7     (297=149 r) Caput 8: haec mulier modo deprehensa est     (300=150 v) Caput 9     (304=152 v) Caput 10: quia sciunt vocem eius     (307=154 r) Caput 11: nonne duodecim horae sunt diei     (310=155 v) Caput 12: sed ut Lazarum viderent quem     (314=157 v) Caput 13: paschae sciens Iesus quia venit     (317=159 r) Caput 14: viam scire     (320=160 v) Caput 15: et omnem qui fert fructum     (322=161 v) Caput 16: ut omnis qui interficit vos     (324=162 v) Caput 17: disti mihi dedi eis et     (327=164 r) Caput 18     (329=165 r) Caput 19 after: in eo nullam causam invenio     (332=166 v) Caput 20: in unum locum     (336=168 v) Caput 21: et cum tanti essent non     (339=170 r)

Hieronymus, Vulgata, Ioannes Edition: unidentified

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Caput 3
32 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vidit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch audivit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hoc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.35 v testatur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf9389.182 v et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch testimonium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nemo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accipit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
33 qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accipit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg51.217 eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch testimonium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch signavit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch verax Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
34 quem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch misit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch verba Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch loquitur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.36 r mensuram Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Spiritum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
35 Pater Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch diligit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Filium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dedit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch manu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
36 qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch credit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Filium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vitam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aeternam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.36 v incredulus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Filio Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch videbit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vitam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ira Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch manet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch super Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
Caput 4
1 ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ergo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cognovit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch audierunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch plures Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipulos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch facit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.37 r et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch baptizat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iohannes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
2 quamquam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch baptizaret Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipuli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
3 bsb6573.210 v reliquit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iudaeam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch abiit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iterum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Galilaeam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
4 oportebat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.37 v transire Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch per Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Samariam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
5 venit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ergo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch civitatem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Samariae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicitur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Sychar Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iuxta Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch praedium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dedit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iacob Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Ioseph Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch filio Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch suo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
6 erat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ibi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.38 r fons Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iacob Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ergo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fatigatus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ex Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch itinere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sedebat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sic Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch super Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fontem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hora Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quasi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sexta Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
7 uwb1a.252 venit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mulier Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg48.329 de Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Samaria Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch haurire Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aquam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch da Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.38 v mihi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bibere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
8 discipuli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch abierant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch civitatem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cibos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch emerent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
9 bnf9389.183 r dicit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ergo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mulier Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illa Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch samaritana Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf17226.184 quomodo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iudaeus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.39 r bibere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch a Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch me Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch poscis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mulier Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch samaritana Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch coutuntur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iudaei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Samaritanis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
10 respondit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dixit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch si Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scires Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch donum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf10439.39 v dicit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tibi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch da Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mihi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bibere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch forsitan Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch petisses Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ab Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dedisset Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bsb6573.211 r tibi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aquam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vivam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2023 Monumenta Informatik